NBA／贏了還是得回家 熱火賽季到此為止

「Win or go home」往往是球員面臨背水一戰時為了激勵自己而高呼的口號，但對熱火而言這句話聽來可能是格外諷刺，熱火在 13 日以 110：102 擊敗巫師，但由於公牛同日也贏球的關係，仍無緣於本季季後賽。

熱火贏球後戰績為 41 勝 41 敗，和公牛相同，但由於本季 3 度面對公牛成績為 1 勝 2 敗，比較對戰成績過後由公牛晉級季後賽，熱火慘遭淘汰、本賽季就此畫下句點。

這讓熱火總教練 Erik Spoelstra 賽後相當激動，為球員感到相當不捨：「我不知道我還能向這支球隊要求什麼，如果有任何人想在一支職業球隊中工作，這便會是首選的好地方。」

「最困難的是我們都意識到明天不用練球了，這感覺真的很不好，籃球之神最終並沒有眷顧我們。」Spoelstra 表示。

熱火在本季前 41 場比賽拿下了 11 勝 30 敗，是全聯盟第 2 差的成績，而後 41 場比賽則為全聯盟次佳的 30 勝 11 敗，也讓他們成為首支原本距離 5 成勝率有 19 場勝差，最終仍拿下 41 勝、以 5 成勝率結束賽季的球隊，然而還是和季後賽無緣。

主控 Goran Dragic 為此相當難過、紅了眼眶：「如果我們能打進季後賽，我們一定會是最難纏的對手！」Dragic 並表示這次失利比他在 2013 年代表斯洛維尼亞輸了歐洲錦標賽的冠軍賽還令人難過。

賽後許多熱火球員都流下了不甘心的淚水，陣中精神領袖 Udonis Haslem 仍試著提振團隊士氣：「不管是好是壞，這個團隊都會試著享受在其中，我們總是相當享受著我們的工作、享受著競爭、享受著一天比一天更加進步。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』