中柬合作續寫新篇章 經貿旅遊合作前景更廣闊

中國（陝西）——柬埔寨經貿旅遊合作推介會（27）日在首都金邊商業部成功舉辦，意味著柬埔寨陝西雙方將會進一步加深了解，更好地推動雙方的密切合作，尤其是在經貿、旅遊等領域的務實合作。

中國陝西省長胡和平率領經貿代表團前往柬埔寨參訪，挖掘商機和經貿潛力，柬埔寨商業部部長班蘇薩熱情歡迎，並希望陝西投資商與柬埔寨企業攜手合作，共同進一步鞏固和深化柬中經貿關係。

陝西省長此次訪問柬埔寨，還希望邀請柬埔寨總理洪森出席今年 5 月在中國陝西省西安市舉行的 “柬埔寨商務中心” 揭牌儀式。

中國是柬埔寨第一個貿易夥伴，同時也是最大的外資來源國。截至 2016 年 6 月份，中國對柬埔寨直接投資累積超過 120 億美元。

2015 年，柬中雙邊貿易額達 43 億美元。2016 年上半年，兩國雙邊貿易額為 23.4 億美元，同比增長了 10.2%。深信柬中貿易額將在今（2017）年達到雙方政府制定的突破 50 億美元的目標。

陝西和柬埔寨希望在 4 個領域展開更廣泛、密切的合作。

一，深化產能合作。陝西與柬埔寨產業發展具有很強的互補性，希望雙方鼓勵和支持有實力、信譽好的企業，在基礎設施、能源、通信、電力、農業、水利等重點領域加強合作。陝西將進一步支持柬埔寨商業部駐西安商務中心的建設和運營，為雙方經貿交流提供更大的便利。

二，加強農業合作。農業是柬埔寨的重要產業之一，柬埔寨香米更是以其品質享譽世界。我們歡迎柬埔寨有關農業企業到位於陝西的中國唯一的農業高新技術示範區——楊凌示範區宣傳推介，並與陝西開展農業技術、人才等合作交流。

三，加強旅遊合作。柬埔寨吳哥古蹟和陝西西安同為世界知名的旅遊目的地。希望雙方加大旅遊市場推廣力度，共同推進旅遊服務便利化，吸引更多遊客互訪，不斷提升兩地旅遊品牌的國際影響力。

四，推進人文交流。希望雙方利用好柬埔寨駐陝西總領事館的便利條件，進一步加強文化、科技、教育、醫療等領域的合作，也歡迎柬埔寨的年輕人到陝西求學工作，通過加強青少年友好往來，架起更多溝通、理解與友誼的橋樑。