MLB／犧牲牛棚換明天 教士打算送出兩名後援左投

記者黃建霖／綜合報導

根據 FOX 著名記者 Ken Rosenthal 的報導，急於重建的大都會隊，目前正打算將 Ryan Buchter 和 Brad Hand 這兩名優質後援交易出去，以換取有潛力的新秀。

今年 29 歲的 Buchter 本季出賽 67 場，防禦率 2.86，而且僅被擊出 34 支安打，球速雖然稱不上頂快，但是相當有尾勁，本來被預期有機會接下球隊的終結者。

至於更加年輕的 Hand，本賽季出賽 82 場，防禦率 2.92，過去曾在馬林魚效力了 5 個球季的他，上一季來到聖地牙哥正是轉任牛棚，也繳出相當不錯的成績。

Rosenthal 表示，因為教士隊目前希望能得到更多潛力新秀，因而不得不交出這兩名優秀的後援戰力來當作籌碼。但他認為在下一季教士隊先發戰力這麼不穩的狀況下，不應該輕易的把 2 名倚賴的牛棚大將交易出去。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』