〈Fed升息一碼〉葉倫澄清：沒為高壓經濟背書

《MarketWatch》報導，美國聯準會 (Fed) 主席葉倫 (Janet Yellen) 周三 (14 日) 明確表態，她並沒有為「讓經濟過熱一段時間」這樣的提議背書。

葉倫 10 月曾表示，聯準會可能需要運行「高壓經濟」 (high pressure economy) 使美國經濟自金融危機完全復原。高壓經濟意味在聯準會開始緊縮前，允許通膨目標上調及勞動市場更為緊俏，以刺激經濟復甦，暗示外界不要對聯準會升息過度期待。

記者會上被問及 10 月此番言論，葉倫則指出，她最初表達此看法其實只是提出一個問題，但該疑問還需要進一步研究。

葉倫表示，「我當時並未做出任何政策性結論，我並沒有在建議一個大致上較容易的政策。」

德銀證券 (Deutsche Bank Securities) 首席國際經濟學家 Torsten Slok 認為，葉倫的言論對債券投資人來說「是最大的警鐘」。 Torsten Slok 接受《彭博社》訪問時說，「 這種情況並非是像許多市場人士以為的那樣，認為葉倫總是相當鴿派。」

Torsten Slok 表示華爾街分析師普遍認為，葉倫 10 月在波士頓發表的演講，是暗示她將一直保持鴿派，「但她這回非常清楚澄清說不，我並非一直都是鴿派」。

Amherst Pierpont 首席經濟學家 Stephen Stanley 認為，葉倫的言論顯示聯準會「景象正在轉變」，鴿派官員們過去完成「英雄式任務」試圖提振低通膨多年，但現在「事實情況正在改變」。

Stephen Stanley 表示，「對葉倫主席和鴿派官員來說沙漏終於快要見底，而我也很興奮看到，鴿派官員們似乎也認知到沙漏就快要見底。」