宋言朔：黃金弱勢回落調整 原油翻身難

和訊特約

人生沒有圓滿，也千萬別期望圓滿，月滿則虧。不要幻想每一筆交易總是那麼圓圓滿滿，盈虧需要平衡，得失也需要感受，投資在市，有如旅行，總是行路匆匆，有着那麼多的迷惘和彷徨。只有靜下心來，才能撥開籠罩在眼前的雲霧，靜靜地品一杯清茶，才發覺有許多機會就在眼前。

上周雖然美國疲軟的經濟數據在周初重挫美指，不過美聯儲官員齊聲看好美國經濟，美指震盪回升靜待利率決議。受此影響，金價也是一路沖高至三周高位後回落。原油方面，EIA和API原油庫存驟降令油價多頭欣喜，但周五油價卻受到重挫，創一個月最大單日跌幅，不過仍錄得上漲。

黃金市場周一（9月12日）黃金價格延續上周五頹勢，繼續擴大跌幅。上周五，美聯儲官員發表的鷹派言論之後，金市和股市投資者紛紛出逃，轉而涌入美元市場。過去一周漲幅幾乎盡數抹去。黃金技術面上日線圖金價目前走出三連陰形態，價格在上周末受美聯儲官員講話帶來的利空施壓自高位走出回落，日內雖有反彈走出，但整體的反彈力度不大，日線圖上看價格當前擊穿中軌後下移至下方空間整理，周期內價格走出沖高回落節奏，但整體的寬幅震盪趨勢未能實際改變，中短周期內價格撕裂當前通道向下拓展區間，短期趨向形成偏弱的調整趨勢，日內建議留意1325/1322的下方支撐，反彈壓力關注1332/1335的反向位置，操作上建議區間兩側高拋低吸為主。

黃金歐美盤計劃：價格回落1325-1326附近做多，止損1322，目標1332-1335；

原油市場周一(9月12日)大幅下滑，因市場料美國原油未來幾周將大幅反彈，加之鴿派美聯儲官員發表鷹派言論，令美聯儲加息預期升溫，美元走強，從而令油價承壓。此外，市場對OPEC凍產達成的預期，也在降溫，油價短期翻身的幾率較小。原油技術圖上日線圖走出回落趨勢，價格短期陷入日線的三角形態的整理之中，軌道區間上布林帶目前延續持平的收縮跡象發展，價格在跌落中軌後下移至當前下方空間調整，中短周期內看油價目前依舊夾裹在布林通道內部發展，短期連陰下滑抵消前期的上漲空間，價格短期內有望陷入當前的弱勢調整形態之下，日內建議關注44.80/44.50的下方支撐位，上方留意45.68/46.20的反向壓制位，操作上建議反彈做空為主。

原油歐美盤計劃：價格反彈45.80-46.00做空，止損46.20，目標45.20-44.80；

作者觀點不代表和訊網立場