奧巴馬國情咨文將承諾正視挑戰解決信任缺失

奧巴馬將在國情咨文中承諾不會逃避美國正面臨的挑戰，并呼吁共和黨和民主黨共同努力解決信任缺失問題，并暗示他不會放棄在醫療保健立法方面的努力。

綜合外電1月28日報的，美國總統奧巴馬（Barack Obama）將承諾不會放棄他所尋求的醫療保健改革，并呼吁共和黨和民主黨共同努力解決已經破壞了華盛頓公眾形象的“信任缺失”問題。

奧巴馬將于美國當地時間27日晚他的首次國情咨文（State of the Union address）中表示，“我們正面臨著巨大而艱難的挑戰。美國人民所希望的是民主黨和共和黨共同努力戰勝面臨的困難并解決疲弱的政治影響力，而這也是美國人民所應得的。”

白宮公布了此次國情咨文講話的摘要，奧巴馬將于美國東部時間27日晚9時（北京時間28日上午10時）發表講話。

奧巴馬在醫療保健立法方面的努力受到了近期贏得了參議院選舉的共和黨人布朗（Scott Brown）的阻礙，奧巴馬暗示，他不會退縮，即使成功的可能性下降。

奧巴馬將表示，“當我27晚結束演講時，將有更多的美國人失去他們的醫療保險。”“數百萬人將在2010年失去其醫療保險。我們的赤字將增加。保費將上升。共同支付費用將上升。患者將被拒絕受到他們需要的護理。小型企業主將會繼續減少保險覆蓋范圍。”

他將表示，“我不會放棄這些美國人民。而坐在這個會議室里的人也不會這樣做。”

奧巴馬也將呼吁制定新的規則以遏制華盛頓的以權謀私交易、并撥款改造國會山。

(王媛媛 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235