譚盾創作意識：兩岸三地的泥土

【記者郭士榛台北報導】以電影《臥虎藏龍》配樂拿下奧斯卡最佳原創音樂的國際知名作曲家兼指揮家譚盾，二十六日將再度來台演出。這次他將首度以融合台灣、香港、大陸兩岸三地泥土燒製，而成的陶土樂器演奏「垚樂：大地之聲」，傳達對民族土地的情感；另外他也將第一次以國樂團和交響樂團的雙樂團形式，演奏李安《臥虎藏龍》電影協奏曲。譚盾將親自指揮國家交響樂團和國家國樂團，由大提琴副首席連亦先和二胡首席王明華連袂合作《臥虎藏龍》協奏曲。演奏同時配合播放電影畫面，讓樂迷現場感受刀光劍影和協奏樂曲的相得益彰。譚盾笑說，這是一圓李安的夢想。李安一直覺得《臥虎藏龍》原版音樂，一定要用雙樂隊展出，過去一直只是用交響樂隊來做，這次特別為台北國際藝術節做的這個演出，就是把雙樂隊做出來，成全了李安夢想。至於音樂會的第三首曲子則是譚盾和YouTube合作的「網路交響樂團」計畫，所創作的網路交響曲《英雄》，也是這次音樂會令人期待的演出曲目。譚盾表示，他一直期望能做出天人合一的曲子，去年他曾經嘗試以陶土樂器演出，在維也納藝術節引起不小迴響，這回譚盾應兩廳院台灣國際藝術節邀請，再度來台演出，以取自台灣、香港、大陸三地泥土，燒製成的陶鼓、陶號、垚塤等，且配合馬勒誕辰一五○周年譜出「垚樂」，演出「大地之聲」，台灣為世界首演。該首曲子也是譚盾繼「水樂」、「紙樂」後，第三部「有機音樂」系列作品，象徵天人合一，也傳達他心目中對於兩岸三地深厚的土地情感。譚盾說：「兩岸三地泥土對我來說，更象徵一種形而上的創作意識，我覺得這種心靈淨土、大地的土，還有彼岸的土，這三個精神層次的理解，恰恰是三種土地設想的來源。」他說，所以這次用海峽兩岸三地的土來做，更多是表現他心目中一種形而上的土地情結。