美國轉基因甜菜種植禁令或不會損壞未來糖供應

美國甜菜種植者聯合會表示，聯邦法官判決禁止種植轉基因甜菜至少在短期內不會破壞甜菜的收成銷售。

綜合媒體8月16日報道，美國聯邦法官13日判決取消政府5年之久的轉基因甜菜批準法案，這至少一年內不會破壞供應，但可能在以后對食品公司帶來麻煩。

美國地方法官Jeffrey S. White在09年9月判定，美國農業部沒有履行義務，全面考慮甜菜是否損壞環境，有效阻止農民下個春季播種甜菜，而是任其留在土地上，在秋季收割加工為糖并銷售。

美國甜菜種植者聯合會（American Sugarbeet Growers Association）的執行副主席Luther Markwart表示，至少短期內，對今年的收成銷售不會有破壞。

但是并不清楚美國甜菜農場主何時能恢復種植。甜菜與絕大多數玉米，大豆和棉花的轉基因方式相同。這些作物由孟山都公司（Monsanto Co.）提供轉基因，使它們對除草劑免疫。

除草劑免疫受很多農場主的歡迎，美國95%的甜菜是這樣的。因為這使他們用化學的方式除草，不會傷害作物，節省時間和機械操作費用。

孟山都公司許可一些甜菜種子公司使用它的除草劑免疫基因。該業務在孟山都公司的業績中不占多數。

甜菜行業的官員表示，美國農場主迅速轉回非轉基因甜菜是困難的。一些農場主已經售罄他們的耕種設備，不清楚能獲得多少傳統的甜菜種子。

轉基因甜菜的種植再次變得非法，直到美國農業部重申監管審核程序。糖業官員普遍預期，美國農業部的生物科技監管機構將得出同樣的結論，最終重新通過種植。但再次到達該情況將需要費時的撰寫環境影響聲明程序。

例如，美國農業部12月發布的環境影響聲明草案長達1,500頁。美國農業部預測，完成甜菜環境影響聲明可能要到2012年4月。

糖業官員表示，他們相信農業部有權實行過度措施，允許部分種植轉基因甜菜。

美國農業部的發言人表示，該機構正在審核法官的判決，以便決定下一步恰當的做法。

英國科學家的研究發現，通過基因改良，轉基因油菜對傳統油菜的除草劑產生了耐藥性。這就意味著，農民可以使用更廣泛的除草劑。試驗分別針對的是春季油菜、玉米和甜菜。這些試驗顯示，種植轉基因油菜和轉基因甜菜對野生生物的危害大于種植傳統油菜和甜菜。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235