財長尹增鉉：南韓需要一種平衡的退場策略

南韓財政部長尹增鉉(Yoon Jeung Hyun)表示，雖然經濟成長的速度比預期還快，但歐債危機帶來風險，對於刺激政策的退場，南韓需要一種「平衡的辦法」。

尹增鉉今天在首爾的一場會議中指出，受惠於出口暢旺，內需和投資恢復，這個亞洲第四大經濟體可望持續回暖。不過，他也強調，歐債危機可能會傷害南韓對歐出口。

尹增鉉說：「平衡是下半年最重要的事，我們必須維持經濟增長，並抑制潛在的通貨膨脹壓力。」

即便經濟擴張的速度優於預期，南韓中央銀行依然不願隨印度、馬來西亞、澳洲等國的腳步調高借貸成本，6月10日第16個月宣佈基準利率按兵不動。央行總裁金仲秀(Kim Choong Soo)上周表示，央行會把更多的精力擺在「穩定物價」，升息「言之過早」。

Woori Investment & Securities Co.分析師Park Jong Yeon指出：「似乎政府開始承認利率不能長期停留在目前的危機水準，有鑑於經濟快速增長和通膨壓力，最快可能8月上調利率。」

會後記者會中，財政部官員Yoon Jong Won說，針對經濟是否準備好升息，9個國內經濟研究機構的主管提供給財政部長參考的是一種正反意見並陳的看法。