世界銀行：美國量化寬鬆將引發亞洲資本管制

繼IMF疾呼資本管制之后，世行執行董事9日亦警告，美國量化寬松將迫使亞洲國家采取臨時管制遏制資產泡沫，而這在當下將獲得普遍認可，同時提醒稱資本管制應在較小范圍內有針對性的進行。

綜合媒體11月9日報道，世界銀行執行董事因德拉瓦蒂（Sri Mulyani Indrawati）稱，美國的量化寬松正在威脅并誘發亞洲資產泡沫，因此亞洲經濟體很可能需要恢復資本管制。但任何管制都應當具有目標性和暫時性特點，專門用于解決一些具體問題，例如在一年時間內遏制相關基金流動，達到限制熱錢目的。

美聯儲3日推出第二輪量化寬松，購買6,000億美元長期國債，以此振興國內經濟。但此舉已然招致亞洲和南美等各國決策者警告，稱美元貶值將帶來副作用并致使資金蜂擁流入新興市場。

因德拉瓦蒂強調，某些資產即將演變為泡沫，量化寬松將迫使大量流動性涌入東亞及太平洋地區，因為這里的投資回報率更高，更具活力。其中，中國、澳大利亞以及東南亞部分國家的房地產價格令人擔憂，日本、泰國和馬來西亞的本幣兌美元年內升幅已經超過10%，一些國家的股市漲幅甚至超過50%。

就業威脅

馬來西亞和泰國制造商10月14日呼吁決策者限制投機性資本流入，稱本幣升值對生產、貿易和就業構成威脅。

在1997年制1998年亞洲金融危機期間，時任泰國總理的馬哈蒂爾(Mahathir Mohamad)頂住國際批評，實施資本和貨幣控制，阻擊投機商對泰銖的進攻，疏遠外資。馬哈蒂爾稱索羅斯（George Soros）為“蠢蛋”(moron)，指責他襲擊了泰國，索羅斯也回敬馬哈蒂爾是國家的“威脅”。

11月9日，因德拉瓦蒂強調，在1997年至1998年期間，資本管制一詞是被禁止和受到污蔑的，而現在的全球資本問題是如此龐大而具系統性，因此暫時采取某一類型的資本管制將獲得普遍接受。

臨時性措施

因德拉瓦蒂指出，此時有針對性地在較小范圍內實施一種臨時性管制更為可行，此外各國政府可能也希望從政策層面將資本流入轉變為更有創造力的長期外資投資方式。

5日，中國外交部副部長崔天凱在亞太經合組織（APEC）財長會議后表示，美國推行量化寬松的貨幣政策引起世界上很多國家的擔憂，美方應對此作出適當解釋，以免影響國際社會對世界經濟復蘇的信心。

美國接近零的借貸成本正在促使投資者轉投高回報的新興市場資產，對此巴西、泰國和韓國等多個國家已經設法限制本幣升值并保護出口商。國際貨幣基金組織（IMF）總裁卡恩(Dominique Strauss-Kahn)10月18日警告，熱錢涌入亞洲將引發資產泡沫和金融不穩定局面。

(王彥 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235