俄鋁(HK)09年虧轉盈至8.21億美元(更新二)

俄鋁宣布，截至09年12月31日止09年虧轉盈至8.21億美元，每股盈利0.06美元，公司不派末期息。

俄鋁(00486)4月12日發布公告稱，截至09年12月31日止末期業績，取得股東應占溢利8.21億美元，每股盈利0.06美元，不派末期息。該公司08年同期取得虧損59.52億美元。

業績報告內表示，假設市場于今年逐步復蘇，該公司計劃在今年增加鋁產量3%。該公司亦擬增加合金及增值產品的銷售，由去年的46%提升至今年的60%。公司預期，受需求基本面改善的支持，今年全年鋁價將維持在每噸2,000美元以上。此外，該公司計劃今年透過重啟封存產能而提升鋁產能約10萬噸及氧化鋁產能約80萬噸。俄鋁表示，根據債務重組協議內訂明的限制，于今年的資本開支預計為4.81億美元，其中包括 BEMO HPP 的2.56億美元及用于保養的2.25億美元。去年資本開支4.2億美元。

公布在港上市后首份全年業績報告，去年度業績扭虧為盈，賺8.21億美元，較招股書所預測的4.34億美元高出約89%。俄鋁行政總裁歐柏嘉(Oleg Deripaska)表示，已透過就債務重組及將若干責任轉為權益與貸款人按全面計畫條款達成協議，藉以與超過70家銀行重新安排166億美元的債務及其他責任，令資產負債表有所改善。

在上市集資部份款項償還債務以后，該公司的未償債務總額減至今年2月1日的129億美元，較去年12月底減少13%。向俄鋁的國際及俄羅斯貸款人償還的債務超出截至今年底的償債目標。該等還款讓俄鋁有望提前實現下一個償債目標，即于2013年底前向貸款人償還余下的33億美元。俄鋁已超額完成2010年目標累計還款14億美元及違約事件累計金額7.5億美元，并接近2011年的違約事件累計金額20億美元。

俄鋁將在不久將來有可能透過債券發行，探討再融資方案。俄鋁表示，去年因經營業績下降及不利經濟環境導致市場價格大跌，經調整 EBITDA 下降83%至5.96億美元。去年由于鋁價及銷量下跌，收益降低48%至81.65億美元。去年生產約390萬噸鋁，占全球鋁總產量約10%。

鋁業巨頭俄羅斯鋁業聯合公司(United Co. Rusal Ltd., 0486.HK, 簡稱：俄鋁)12日表示，公司2009年扭虧為盈，主要得益于債務重組，盡管依舊低迷的全球鋁需求導致鋁價疲軟，令公司核心業務繼續受到沖擊。

俄鋁在其自1月份香港交易所首次公開募股(IPO)以來的首次年報中表示，在截至2009年12月31日的12個月中，該公司實現凈利潤8.21億美元，高于此前接受道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)調查的6位分析師給出的預測均值4.745億美元，而2008年凈虧損59.5億美元。

全球鋁需求自2009年下半年開始回升，主要受中國強勁需求推動；盡管如此，2009年平均鋁價仍然下降35%至1,668美元/噸上下。作為世界產量最大的鋁生產商，俄鋁已重啟部分閑置產能，并預計其業務今年將受到鋁價企穩的提振。

俄鋁在金融危機時背負了沉重的債務負擔。俄鋁表示2009年扭虧為盈，主要得益于債務重組非現金收益12.1億美元、金融工具公平值調整收益7,700萬美元和第三方貸款及存款利息收入3,200萬美元。

俄鋁行政總裁奧列格·杰里帕斯卡發表聲明稱，公司今年將受益于市況改善。他表示，俄鋁將利用可以獲取低成本能源的優勢，并從重啟閑置產能及投資獨特的新建項目中實現增長機遇，旨在從市況改善及鄰近中國及亞洲其他地區快速增長市場的優勢中全面獲益。

俄鋁稱，計劃今年將鋁產量提高3%，并將氧化鋁產量增加7%。該公司表示，受需求回暖提振，今年鋁價將維持在2,000美元/噸水平之上，并計劃在6月1日重啟牙買加Ewarton氧化鋁冶煉廠的生產。

該公司預計資本開支將從2009年的4.2億美元增至2010年的4.81億美元。俄鋁2009年實現收入81.7億美元，低于2008年的156.9億美元。該公司沒有提議派發2009年末期股息。

(徐明明 實習編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235