歐盟委員會:愛爾蘭援助談判有望數日后完成 銀行重組是焦點

歐盟委員會表示，與愛爾蘭的援助談判進展順利，預計將在11月底完成。但是還存在一些棘手的問題，其中銀行業重組是談判的焦點。

綜合媒體11月24日報道，歐盟委員會（European Commission）24日表示，與愛爾蘭之間的援助談判進展順利，預計將在11月底完成。

愛爾蘭21日向歐盟（EU）和國際貨幣基金組織（IMF）申請援助，主要是因為救助銀行業的巨額成本。愛爾蘭總理考恩（Brian Cowen）24日表示，討論的援助金額為850億歐元。

歐盟委員會發言人Amadeu Altafaj說：“都柏林的談判正在進行，他們進展順利，但是也有一些棘手的問題——一個是對財政前景的擔憂，還有銀行業的重組……相關的數據，等等。”

他說：“那是個復雜的任務，雙方都明確了盡快完成談判的意愿，但是那可能會花費數天時間，希望可以在月底左右達成一致——這已經是最準確的預測了。”

作為歐盟/IMF援助計劃的一部分，愛爾蘭將持有最大銀行——愛爾蘭銀行（Bank of Ireland）的多數股份，使政府成為該國三大銀行的實際控股方。

按照救助計劃，政府對愛爾蘭銀行的持股比例將從目前的36%上升至近80%，愛爾蘭聯合銀行可能會與盎格魯愛爾蘭銀行（Anglo Irish Bank）一樣被全部國有化。

Altafaj說：“銀行業重組是目前討論的根本部分。”

“我們正努力創建一個切實可行的銀行系統，它可以為愛爾蘭經濟形成支持。”他還補充道，銀行業的重組計劃將非常“嚴厲”，并且將以銀行的生存能力為基礎。

“只有能繼續有效經營，對愛爾蘭經濟有益的銀行，才能接受到必要的注資。另外所有資金必須償還，這是貸款，不是撥款。”

不過雖然與愛爾蘭達成協議似乎只是幾天的問題，但是任何資金的支付都必須等待歐盟財長的批準，他們將于12月6-7日在布魯塞爾召開會議。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235