menu-icon
anue logo
澳洲房產鉅亨號鉅亨買幣
search icon

時事

再提殖民論 柯文哲:報導沒問題是我論述不清

鉅亨網新聞中心 2015-02-03 08:09


台北市長柯文哲2號晚間拜會世大運相關體育單位並視察小巨蛋,媒體關注的仍是他之前引發爭議的殖民論,對此柯文哲表示該記者的報導並沒有問題,並坦承是他自己的論述不清,並不是前一天所說的「翻譯翻錯」;他表示以後會先把要用的英文想好,避免再造成誤解。(李書璇報導)

臺北市長柯文哲關心2017世大運籌辦情形,2號晚間密集拜會體育署、中華奧會、全國體總、臺北體總等單位,商討未來合作機制,並建立起緊密溝通管道;之後並趨車到小巨蛋,視察小巨蛋軟硬體設施及世大運籌委會空間規劃及工作狀況。體育局也特別向柯文哲說明,因為市府跟東森之間還有法律糾紛無法解決,小巨蛋無法作為正常般商業使用,所以部分空間移做世大運籌委會辦公空間。


而有關遴選出的新體育局長,是來自新北市教育局的副局長洪嘉文,柯文哲表示,會選洪嘉文出任,是因為他在體育署及新北市教育局都工作過,對包括教育界、體育界都蠻熟悉,他認為他來接任體育局長,磨合期最短。他也提到,因為遴選出體育局長的成功經驗,3號早上也會開會討論,是否包括第三位副市長及世大運執行長人選都採上網公告方式,向天下徵才。

他受訪時也被問到有關接受外媒專訪提到「殖民論」引發的爭議,對此柯文哲承認是自己論述沒有那麼清楚,並非報導有問題,他說未來如果接受外媒採訪,對使用某些英文會先自備想好,避免造成誤解。但前一天受訪時他說是翻譯翻錯,柯文哲也坦白表示「那這樣就是我講錯了。」

文章標籤


Empty