日本JFE總裁：環境壓力增 未來5年全球鋼鐵產量將陷高點凝滯

日本鋼鐵大廠JFE總裁林田英治。(圖取自官網)

《金融時報》周日 (3日)報導指出，日本第 2大鋼鐵廠 JFE Steel Corp.(5411-JP)總裁林田英治 (Eiji Hayashida)宣稱，由於環境壓力日益增長，未來 5年間全球鋼鐵產量可能將停滯在高水位區間。

林田英治指出，因主要煉鋼資源短缺，且預期需求增長幅度不大，在未來 5年內全球鋼鐵年產量上達 15-16億公噸後，或許將維持在此一區間 5-10年的時間。

他在接受《金融時報》採訪時聲稱：「在這種環境下，承壓的鋼鐵公司將朝向更先進且有價值的方向發展，以因應新產業需求，不再執著於增加產量。」

依照 JFE說法，衝擊未來產量升幅最大的環境因素，是水資源和能源供應日漸陷入短缺，因氣候變化造成影響。

近期鐵礦砂價格大漲，許多鋼鐵製造商也擔憂，銷售顧客產品的定價競爭能力將受影響。

另外，林田英治對日本的製造業作出悲觀的前景預期，認為日本製造業的景況，將「永遠」無法恢復到 2008年金融危機爆發前的巔峰水位。而這將致使日本工業團體加速外流，選擇在快速增長且低成本的亞洲地區，如中國等地開設新工廠。

但他澄清此種情況對於 JFE影響不大，因 JFE所有工廠盡數位在日本境內，只有零散加工在海外進行。

JFE預期，今年產量將達 3000萬公噸，明 (2011)年因擴建工廠，產量應可上升至 3300萬公噸。