央行阻升日圓未果，美股收高

儘管日本官方干預匯市抑制日圓升勢推升美元走強，一度導致美股震盪，但日本的干預措施並未來進一步阻升日圓，日圓在面臨壓力後仍反彈升值，美股終場收高。

道瓊工業指數收盤上漲46.24點，收10572.73點，漲幅0.439%。那斯達克指數上漲11.55點，收2301.32點，漲幅0.504%。S&P 500上漲3.97點，收1125.07點，跌幅0.354%。

日本財政大臣Yoshihiko Noda指出，官方確實干預外匯市場，但他並未表示干預的幅度。他還表示，這次干預的目標在於抑制外匯過度的波動，而且日本是單獨採取行動，並未與其他國家聯合干預市場。

美國聯邦準備理事會(FED)週三公佈，8月份工業生產成長0.2%，略高於分析師原先預估的0.1%。7月份的數據則是下修為成長0.6%，低於先前的以估。工業生產減緩主要是因為汽車產量較7月份減少。扣除汽車後，8月份工業生產成長0.5%，略高於7月的0.2%。產能利用率由74.6%微幅成長至74.7%，是2008年9月以來最高。

美國勞工部週三公佈，8月進口物價成長0.6%，是4月以來最大增幅。8月份燃料進口價格成長1.7%，石油價格則是成長2.1%。另一方面，非燃料進口價格則是成長0.3%。

紐約聯邦儲備銀行週三公佈，9月份紐約地區製造業活動減緩，由8月份的7.1下滑至4.1，是2009年7月以來最低水準。分析師原先預估為7.5。雖然該指數仍為正向，但遠低於4月份的31.9和6月份的19.6，顯示成長速度非常緩慢。

TechTeam(TEAM)從國防部接獲250萬美元合約，將供應政府機關解決方案。

VeriFone Systems (PAY) 宣佈，Global Payments (GPN)將在加拿大配銷與支援VeriFone s PAYware Mobile安全卡片支付系統，Global Payments為第一家對加拿大客戶提供iPhone手機付款處理服務的公司，iPhone (AAPL)行動數位器材利用VeriFone卡片處理解決方案。

紐約黃金期貨週三收盤下跌3美元，每盎司為1268.7美元；白銀期貨上漲13.9美分，每盎司為20.574美元；期貨銅下跌0.2美分，每磅為3.4665美元。