Abare:澳09年第四季度礦物與能源出口收入季增1.3%

Abare表示，澳大利亞09年第四季度礦物與能源出口收入季增1.3%，至308.5億澳元，鐵礦石和煤炭需求強勁，其出口量升至創紀錄水平9,760萬噸。

綜合外電3月11日報道，澳大利亞農業資源經濟局（Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics, Abare）3月11日表示，澳大利亞2009年第四季度礦物與能源產品出口收入季比增長1.3%，至308.5億澳元，但仍較去年同期的471.5億澳元下降35%。

盡管09年第四季度出口收入繼續疲軟，但Abare強調，鐵礦石和煤炭需求強勁，第四季度兩類產品出口量升至創紀錄水平。

Abare 副執行主任莫里斯（Paul Morris）在該機構的季度礦產統計刊物中表示，“2009年10月當季大宗商品出口量達到創紀錄水平是建立在日本、韓國及中國鋼鐵廠和發電站的需求基礎上的。”

盡管礦物和能源產品出口收入較2008年第四季度大幅下降，但09年第四季度資源產品出口占總商品和服務出口的比例仍超過了一半以上，是經濟的重要組成部分。澳大利亞仍是礦物和能源產品的全球主要供應商之一。

Abare表示，澳大利亞09年第四季度鐵礦石和煤炭出口增加至9,760萬噸，高于第三季度，較去年同期增加41%。

但第四季度鐵礦石和煤炭出口額下降至68.5億澳元，季比下降4.6%，年比下降21%，表明價格走低。

第四季度冶金煤（煉焦煤）出口量達到3,940萬噸，總價值53.1億澳元，而第三季度冶金煤炭出口量為3,880萬噸，總價值57.1億澳元，2008年第四季度為3,214萬噸，價值125.2億澳元。

第四季度熱能煤出口量達到3,560萬噸，總價值28.7億澳元，而第三季度為3,470萬噸，價值31.4億澳元，2008年第三季度為3,500萬噸，價值57.1億澳元。

莫里斯表示，第四季度出口收入小幅上升，盡管澳元升值9%。

澳大利亞2009年第四季度能源與礦物資源出口價格指數季比下降4.7%，年比下降42%。

Abare表示，第四季度包括鋁、銅、金、鋅等金屬和其他礦物產品的全球價格走高在很大程度上抵消了澳元升值的影響。

(王媛媛 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235