蓋特納肯定人民幣升值 否認貨幣戰

蓋特納表示過去六個星期中國讓人民幣“以相當大的速率”上升，未來較長時間可能允許其進一步升值。此前他警告競相削弱貨幣的破壞性活動可能限制全球經濟增長，但他認為全球貨幣戰的風險倒是沒有。。【相關專題：人民幣匯率再抉擇——與“錢”無關】

推薦閱讀：
人民幣兌美元13日中間價再創匯改以來新高

貨幣戰爭一觸即發 美元才是“元兇

綜合媒體10月13日報道，美國財長蓋特納（Timothy F. Geithner）認為雖然中國的貨幣“顯著低估”，全球貨幣戰的風險倒是沒有。他預計，中國未來較長時間可能允許人民幣進一步升值，并認為中國方面在人民幣升值上有長遠觀點。

蓋特納在接受美國著名脫口秀主持人羅斯（Charlie Rose）采訪時表示，目前的情況是，因中國維持貨幣低值，新興經濟體的貨幣正在上升，他們不得不非常努力，確保不處于和中國不公正的劣勢中。

從巴西到韓國和泰國的多個國家最近幾周出售本幣，以限制其漲勢。這些國家貨幣的升值造成阻礙出口增長，使經濟放緩的威脅。韓國，巴西，哥倫比亞和俄羅斯正加強對資本流動的規定，以限制貨幣的波動。

蓋特納表示，人們喜歡把這件事情當做是美國特別關心的事，實際上它對其他國家而言意義更加重大，而且確實是全球整體的問題。

中國政府在6月放棄釘住美元政策以來，限制人民幣漲幅在3%以內。而相比之下，泰國銖過去兩年攀升15%，馬來西亞林吉特上漲13%，巴西雷亞爾飆升28%，南非蘭特升值34%。

美國國會議員領頭批評中國的政策為其商品在全球市場提供不公正的貿易優勢。世界最大的出口國中國剛公布9月貿易盈余169億美元，超過08年以來最大的季度貿易盈余。

蓋特納表示，雖然中國的貨幣“顯著低估”，全球貨幣戰的風險倒是沒有。過去六個星期中國讓人民幣“以相當大的速率”上升，未來較長時間可能允許其進一步升值。他表示，這將是一個逐步的過程，重要的是他們繼續讓貨幣上升以反映這些市場力量。中國對這些事情有長遠的觀點。

泰國12日決定取消外國人投資本國債券收入的免稅政策，泰國央行行長Prasarn Trairatvorakul表示這是一個正確的方向。他表示，這個問題是全球性問題，很多國家都發生，泰國正在努力做的是，盡可能降低其影響。他們還努力根據可管理浮動體系控制匯率，使其更有效率，幫助減少對企業的沖擊。Prasarn表示，泰國央行正在研究其他國家控制資本流動的措施。

10月初，巴西把外資流入投資固定收益證券的稅翻番至4%，政府努力減弱雷亞爾長達4個月的升勢。

6月，韓國公布更嚴格的匯率衍生品規定，以降低資本流動和韓元交易的波動性。

G20官員上周開始在華盛頓舉行會議，蓋特納警告，競相削弱貨幣的破壞性活動可能限制全球經濟增長。他表示，越來越多的國家面臨增大的壓力，要違背推高本國貨幣價值的市場力量。

蓋特納表示，中國需要有一些“獨立性”來制定對該國經濟有意義的政策。如果他們維持貨幣如此被低估的水平，這確實有悖基本的發展目標。因此他們有長遠的觀點。他非常有信心，一段時間后他們會采取行動。他只希望能確保中國的行動是逐步的，但仍是以較大速率進行。

不過，蓋特納也袒露了強硬立場，稱，人民幣應當逐步升值，但依然應當大幅度進行，人民幣的明顯低估對其他新興市場是不公平的，希望最大化的提升人民幣升值動力。顯然，蓋特納還期望拉到其他國家進入施壓陣營。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235