Cardno 收購美國礦工程和碳諮詢公司

澳大利亞佈裡斯班, 2012年7月3日 /美通社-PR Newswire/ -- 國際基礎設施和環境服務集團 Cardno Limited 今天宣佈收購 Marshall Miller & Associates, Inc. (MM&A)，後者是一家總部位於美國弗吉尼亞州 Bluefield 的倸礦、能源與環境諮詢公司，擁有180名員工。

此次收購預計將為 Cardno 的2013會計年度業績貢獻約3300萬美元的營收和550萬美元的 EBITDA（扣除利息、稅項、折舊及攤銷前的盈餘），並且為 Cardno 現有的美洲業務部門增加180名員工。這次收購還將提升 Cardno 的每股盈餘，收購從2012年7月1日起開始生效。

Cardno 將為收購 MM&A 支付3100萬美元。大約10%的收購款項的支付要取決於在未來12個月內達到業績目標，另外9%的收購款項則要延遲18個月支付。

MM&A 為 Cardno 帶來了倸礦工程、礦山儲量評估、油氣勘探、可行性研究與盡職調查服務（面向倸礦和資源項目）方面的專長。MM&A 的能源相關客戶包括美國能源部 (USDOE) 以及 Alpha Natural Resources（阿爾法自然資源）、Rey Resources、CNX Gas Company、Peabody（博地）、Asian American Coal（亞美大陸煤炭）、Cliffs Natural Resources（克利夫斯自然資源）、Rothschild（洛希爾）、First Reserve Corporation（第一儲備公司）、ESSAR Minerals Americas、ArcelorMittal（安塞樂米塔爾）和 BHP Billiton（必和必拓）等礦業公司。

Cardno 董事總經理 Andrew Buckley 表示，此次收購將為 Cardno 帶來一系列重要國際市場中關於資源、倸礦工程、碳信用和能源諮詢的新知識。

消息來源 Cardno Limited Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110907/MM64542LOGO
http://photos.prnewswire.com/prnh/20120703/LA33194LOGO