微軟蘋果競爭加劇：相繼整合PC和移動系統

導語：3月1日出版的美國《紐約時報》印刷版刊文稱，隨著智能手機和平板電腦的崛起，PC操作系統也開始吸收這些平台的長處，微軟Windows 8和蘋果Mac OS X山獅(Mountain Lion)都在競相整合PC和移動平台。

以下為文章全文：

平台融合

如今，全球消費電子領域的很多熱門事件都發生在智能手機市場，例如，它們的精美設計及其所運行的應用。這使得台式機和筆記本相形見絀。

于是，電腦突然之間變得越來越像手機。

微軟和蘋果就是這一趨勢的領導者。周三，微軟揭開了最新一代PC和平板電腦操作系統Windows 8的神秘面紗，這款系統模仿了該公司新一代手機操作系統的外觀和感覺。蘋果最近也提供了新一代Mac操作系統的預覽版，從iPhone和iPad中借鑒了很多熟悉的元素。

“PC的所有重大創新現在都來自手機。”市場研究公司Canalys分析師蒂姆‧庫林(Tim Coulling)說。

這些企業希望借助這一戰略增加他們在平板電腦和智能手機市場的影響力，這兩種產品正在逐漸與PC對抗。另外，這還可以幫助他們出售更多電腦。但具體到微軟，則是向電腦出售更多操作系統。

例如，如果能夠實現無縫整合，並且提供類似的功\能體驗，iPad或iPhone用戶便更有可能購買Mac。對于PC市場份額仍然很小的蘋果而言，這將成為一項重要優勢。

對微軟而言，則需要借助足以兼容平板電腦的通用系統，捍衛傳統PC操作系統業務的主導地位。

市場研究公司Gartner分析師卡羅麗娜‧米拉內斯(Carolina Milanesi)表示，這種“連續統一計算”(continuum computing)的理念很早以前就是“未來的希望”。“但現在，這已經成為贏得用戶的關鍵元素。”她說。

具體變化

谷歌是蘋果和微軟的共同敵人，它擁有全球最受歡迎的手機操作系統Android，但在PC軟件市場卻表現平平。谷歌的部分戰略是通過網絡提供與Android設備關聯的網站和服務，借此彌補這一不足。該公司本周推出了新版Chrome瀏覽器，允許\用戶在移動設備和PC之間同步網絡搜索。

蘋果也在下一代山獅(Mountain Lion)電腦操作系統中增加了多項以往只有移動設備才具備的功\能。該公司改版了Mac中的iChat軟件，並將其更名為Messages，使之與iPad和iPhone中的iMessage即時通訊軟件兼容。

山獅將于今年夏天發布，屆時將內置通知中心(Notification Center)，將電子郵件、聊天信息和網上交友請求匯總到同一個窗口。

微軟周三發布了Windows 8消費者預覽版，該系統的靈感源于Windows Phone智能手機操作系統。Windows 8使用了與Windows Phone相同的觸摸界面。這個名為Metro的界面配備一組“瓷磚”(tile)，通過點擊即可啟動應用。除此之外，還可以顯示照片、電子郵件和其他來自互聯網的新內容。

Windows 8計劃同時兼容全觸摸平板電腦，以及使用鍵盤和鼠標的傳統PC。微軟高管承諾，該系統在這兩類設備上都將流暢運行。

如果願意，Windows 8用戶可以從Metro界面切換回更為傳統的Windows桌面。微軟前設計師比爾‧芙羅拉(Bill Flora)曾經參與過Metro的設計，他表示，微軟需要讓用戶自己選擇，因為它不想疏遠那些已經習慣傳統Windows外觀的廣大人群。

“他們就像是在努力移動一艘巨型航母，”芙羅拉說，“他們想要說服人們，而不是與之決裂。”

無奈之舉

微軟在一家山頂酒店里舉行了發布會，在這里，Windows部門總裁史蒂文‧斯諾夫斯基(Steven Sinofsky)表示，Windows 8表明微軟對旗下產品的看法產生了“劃時代的變化”，因為“這在各種設備間創造了統一的操作系統體驗”。

斯諾夫斯基認為，微軟希望新系統能令用戶贊嘆不已。“這是我們的絕佳機會。”他說。

微軟目前仍然極度依賴PC軟件，尚未在智能手機和平板電腦市場有所建樹。分析師認為，這並不僅僅事關設計，或許\還關乎生死，而微軟的大膽舉動也表明了此事的重要性。

“微軟不能用舊版Windows系統與蘋果競爭，所以他們不得不徹底重新設計。”獨立分析師切坦‧夏爾馬(Chetan Sharma)說。

據Canalys測算，蘋果在全球平板電腦市場占據64%的份額，Android約為32%，微軟不足2%。而在智能手機市場，微軟的份額也僅為1.5%，蘋果為19%，Android則接近一半。

“PC的重要性在下降，Windows也是。”Gartner分析師邁克爾‧加藤伯格(Michael Gartenberg)說，“微軟不得不思考這對他們的未來意味著什麼。”

更多潛力

對蘋果和微軟而言，將電腦和移動設備整合到一起，可以方便他們對雲計算服務收費，這類服務可以跨設備存儲數據、音樂和電影。“這不再是一個屏幕了，而是可以通過一組屏幕訪問一組服務了。”加藤伯格說。

今後，隨著這類服務收集的用戶數據逐漸增多，還將開啟其他的商業機遇，例如發布更精准的廣告和移動優惠券。

“這將把桌面商務與移動和平板電腦商務結合起來，”夏爾馬說，“幫助企業更好地理解用戶習慣，並適時在桌面或移動設備上展示廣告。”

夏爾馬還補充道，在與內容提供商就新服務簽訂協議時，廣泛跨越移動設備和PC的觸角可以為這些企業提供更多談判籌碼。

這兩家公司還將引入移動領域的應用商店理念，並在PC系統中創建同樣的服務。在這種集中化的網絡服務中，用戶可以瀏覽、購買並下載應用。蘋果一年前已經啟用了Mac App Store，微軟也于周三開放了Windows Store。(鼎宏)