MLB／遭國民下放小聯盟　Lannan：快把我交易！

得知自己遭華盛頓國民隊下放小聯盟的消息，John Lannan終究再也沉不住氣，今日﹙5日﹚特地向媒體透露他已向球團高層表達要求交易的訴求。

這次事件的導火線在我國旅美好手王建民於熱身賽大腿拉傷，預計要休養至5月初才能正常出賽，總教練Davey Johnson因此宣布Lannan接下球隊第五號先發，但沒多久就傳出Lannan遭下放小聯盟3A球隊，改由Ross Detwiler遞補的消息。

國民臨陣換將的決定令許多球迷相當錯愕，也讓Lannan心生不滿，他更直接寄出聲明稿給媒體，說明自己向國民要求交易的意見。

Lannan在聲明稿上寫著：「對於國民的決定，我感到非常失望，當聽到這項消息時，我已兩度和總經理Mike Rizzo見面會談，我的經紀人也和Rizzo談過，我想讓他知道，把我交易對任何一方來說都是最好的辦法。」

Lannan也感謝這幾年來國民願意給自己機會，假如球隊不需要他或是不能成為戰力的一部分時，Lannan尊重國民的決定，他相信自己對大聯盟其他球隊一定能有所貢獻。

另一方面，根據相關人士指出，現在至少有20個球隊表示對Lannan有興趣，截至目前為止，國民高層仍未對這項消息公開發表意見。