美股評論：觀賞奧運會做好投資者

以下即赫伯特的評論文章全文：

奧運會和華爾街之間有什麼聯繫嗎？

答案是，有很多聯繫——當然我可不是說，現在華爾街的交易商們都粘在了電視前面，而不是像往常那樣粘在電腦前面。

還是直截了當說吧，不管你是否相信，奧運會其實是可以教會我們如何成為更好的投資者。

比如，今年夏季早些時候，Journal of Empirical Finance就刊登了這樣一份研究報告。報告分析了美國交易者對自己當地國家橄欖球聯盟球隊落敗的反應，尤其是那些原本被認為是有望勝出的隊伍的落敗。

研究發現，在這樣的時候，交易者的情緒會變得沮喪，在第二天開盤時選擇賣出交易的可能性要遠大於選擇買進交易。

這種行為對於恰好位於輸球隊伍城市的企業股票更是影響巨大，因為這樣的企業往往都在當地擁有大量股東：於是，第二天開盤時，這些股票的表現低於大盤的可能性會變得很高。

大約兩三年前，Journal of Finance也刊登過一份這方面的報告。研究者發現，如果一個國家的隊伍輸掉了廣受關注的國際比賽，下一個交易日，股市的回報率往往會明顯低於平均水準。

他們的研究聚焦於足球和半球。板球在奧運會當中並非重大項目，但是研究者之一，北卡羅來納大學金融學教授加西亞(Diego Garcia)接受採訪時對我解釋說，他和同事們“也研究了奧運會的棒球和冰球比賽……顯然，奧運會比賽的結果會影響到許多投資者的情緒，而這會促使他們做出非理性的投資決定”。

當然，這些專家們並沒有建議我們根據特定比賽的結果，特定球隊的輸贏來做出專門的投資決定。

相反，他們只是想要強調，我們要在投資方面做到客觀是如何困難。我們總是以人類理性生物的身份而自豪，但是在面對我們的情緒時，我們的理智常常一敗涂地。

因此，如果你鐘愛的隊伍或者運動員在倫敦遭遇失敗，你該做的第一件事或許是捆上自己的手腳，以免你對自己的投資組合做出不該做的事情。(子衿)