MLB／想太多的秋信守　當兵找回自信

當兵，能讓男孩變成男人，也讓南韓好手秋信守找回自信，讓他帶著強壯的身心，迎接2012新球季。

2010年廣州亞運，南韓拿下棒球金牌，秋信守因此不必當兵，但仍得接受4個禮拜的軍事訓練。去年球季結束後，秋信守回國受訓「洗滌心靈」，擺脫2011年的不順利。

去年秋信守打擊率下滑到0.259，也飽受傷勢之苦，3度進入傷兵名單。更糟糕的是，秋信守還酒駕被逮，影響他在南韓民眾心中的地位。這些場上場外的負面消息，讓秋信守陷入嚴重低潮，不過他在受訓過程中，找到再出發的方向。

訓練項目之一是，背著25公斤的東西，走25公里，秋信守認為，這真是很大的負荷，「但對我的心靈大有幫助，一邊走，我一邊想，計畫未來也回顧過去，讓我了解到，能打棒球是多麼幸運的事情。」

「以前我想太多了，總是期待完美，」秋信守說，「但我也是人，不可能總是完美無瑕。但現在我能夠樂在其中。」

這些並非秋信守的自我感覺良好，印地安人隊總教練Manny Acta就說，他也感覺到秋信守釋放壓力，不再綁手綁腳，「雖然他是南韓目前唯一一位大聯盟球員，但整天擔心別人說什麼，未免太痛苦了些。」Acta說。

現在的秋信守不再想東想西，即使4打數沒安打，他也樂觀看待明天，「我有美麗嬌妻、三個小孩，並且在大聯盟打球，」秋信守說，「如此生活，夫復何求。」