翟凌：想把我毁掉不可能 我会重新站起来

王东：今年之前有很多你的杂志，拍出来的片子非常非常的火辣，你当时是不是反而没什么太多的忌讳？

翟凌：对，其实就是你说的是有一些比较性感的片子。

王东：对，大胆写真那种。

翟凌：只要我的工作，它的性感只要是健康的、向上的都没有问题。

王东：都没问题？

翟凌：对。

王东：但是你现在以后反而会收敛了？

翟凌：对，会注意一些。

王东：为什么呢？如果还是健康的？很漂亮的，很美的？

翟凌：可能还是会有所选择，不是有足够勇气去接。

王东：你也害怕别人对你说三道四的？

翟凌：对。

王东：可是这种说三道四什么时候是头？

翟凌：我也不知道什么时候是头，我觉得可能我能选择的就是选择接还是不接。

王东：我们看到你也很少接受访问，做完工作就走了。你在一个公共环境中肯定逃脱不了很多别人的眼光也好，问题也好，追随也好，你想不想利用一个什么样的机会，比如说你写书也好，或者写一篇东西也好，把一个很真实的自己、比较完完全全的呈现出来呢？

翟凌：我没有刻意的去想过要抓住比如说某一次机会或者怎么样去对大家敞开了说些什么。我一直都是觉得我是一个什么样的人周围的人知道就可以了，关心我的，真正是我朋友德的了解我就够了，我不需要让大家都去认可我，而且我觉得有些事情说其实不如去做，所以我不是一个特别善于表达的人。

王东：面对这样一个媒体环境，也特别通过我们《凤凰网?非常道》这么一个平台，你觉得特别想向所有关注你的人表达一种什么样的观点，就是说我翟凌是一个什么样的人，我的生活是一个什么样的，我受到这件事情有哪些困扰，你愿意怎样表达自己？

翟凌：我特别不善于表达。其实我是一个什么样人，大家看到我是什么样我现在就是什么样，而不是我说成什么样就是一个什么样。我觉得很多事情都是从细节可以看出来一个人是什么样子，希望大家不要只听信于网络上那些说法，其实那些很多一点事实根据都没有。还是希望大家看到现在就是最真实的我。

王东：各种各样的声音需要你自己去面对，可能很重要的一点就在于他们是否愿意看到一个在工作上积极进取，事业上更加向前迈进一步的翟凌。大家都有种想法说为什么出现这样的事情她反而越来越火，越来越受人关注，所以有些人无法适应，他就会把所有不同的观点推到你一个人身上去？

翟凌：可能一个人一个想法，有的人就会觉得很支持我，觉得我重新站起来很坚强；有的人可能就是见不得别人好还是怎么样，就会用另一种眼光看待这件事情。

王东：其实80后的人，具体说85后的身上有一些特质我很羡慕，她们属于敢作敢为那种特质特别强？

翟凌：敢作敢为。你觉得我有吗？

王东：我觉得你有。

翟凌：有吗？

王东：反而你现在倒是有所收敛了。

翟凌：没有，我平时就这样子。

王东：像这一次应该是2月底的事情，两个星期之后你当时接受了一个杂志的采访，我当时就挺惊诧的，我觉得你很勇敢，然后又过了两个月就开始工作，很多的一些人都会觉得怎么这么快？

翟凌：又问回刚才那个问题了。其实就是可能好多人就是说就觉得我恢复的太快了，其实我一直也没有说是从接工作那一刻起我就恢复了，我一直就是在适应。我就觉得如果我不工作，我还能做什么，我怎么样去继续生活？而且可能性格原因，我就是一直在想我一定不能够被坏人打倒，不能够让他看我的笑话，既然他想把我毁掉，我就要告诉他，不可能，我会重新站起来。就这样。其实也没有想太多，我就是觉得如果是能够应付我可以接这个工作我就去接，如果我心里没有底我就不去接了。

王东：所以你还是一个很勇敢的女孩。然后胆子也非常非常大。

翟凌：胆子挺大。

王东：对吧？

翟凌：对。