此地何時：城市與變化的時代

書名：《此地何時：城市與變化的時代》

作者：[美]凱文·林奇

出版社：北京時代華文書局

出版時間：2016年8月

內容簡介

時間與空間，在人類認知中是連續的，是時空存在的基礎，或許也是物質世界真實性的極限。

此地何時談論人類的時間感，一種受各種外部時鍾，如「官方」、「客觀」等影響的生物節奏。凱文·林奇的興趣在於，這種與生俱來的感覺是如何影響我們認識和改變——或者保存，或者毀壞——我們身處的物理環境的，特別是在城市。用另外一個說法，本書的主題是關於我們所必然存在和生活的時間，以及變化的必要性和合意性。

作者簡介

凱文·林奇（Kevin Andrew Lynch，1918—1984），美國城市規劃師和著名作家。早年隨弗蘭克·賴特學習，於麻省理工學院畢業後繼續任教三十年。代表作品有《城市意象》、《此地何時?》、《良好城市形態理論》等。

引言：時間和地點

活着的含義是變化和重現——已經逝去的事物，即將到來的死亡，對現在的意識。我們周遭的世界——多半由我們創造——變幻不停，時常令我們疑惑。我們竭盡全力去保護它或者改變它，目的是為了彰顯我們的渴望。有關規劃的爭論最終都歸結為對變化的管理。

本書對體現於物理世界的時間跡象加以研究，分析外部信號如何符合（或未能符合）我們的內部經驗，探討這種內外關系如何使生活更加美好。內容涉及歷史保護、變化形式、未來主義、時間信號、時間美學、生物節律、時間感知、災難、重建和革命。

本書的主題是：時間意象的質量對個人幸福感至關重要，也決定了我們是否能夠成功管理環境變化；另一方面，外部物理環境在建構和維持時間意象的過程中也發揮着作用。兩者的關系是相互的。

我的觀點是：一個理想的意象必須既頌揚和擴充現在，又與過去和未來取得聯系。它必須靈活變通，與外部現實協調一致，最重要的是，它必須與我們的生物天性合拍。後面我將對這些籠統的表述作進一步闡釋。讀者將會發現，全書討論的重點將落腳於現在——我們所必然存在和生活的時間——以及變化的必要性和合意性。這一點有時會讓人感到不安。

本書開篇首先簡述幾個環境變化的真實案例，接着分別討論作為過去、現在和未來象征的地點，然後通過概述時間的生物、心理和社會層面將上述內容加以整合。此後一章將展示某個特定地點的時間符號，闡釋這一特定時空對其居民的意義。繼而分析環境時間的美學，探討環境變化管理中的關鍵問題，並談談對環境變化和社會變化之間關系（或關系缺失）的看法。從以上討論生發出的變化原則將在最後一章予以總結。