MLB／瘋邦失速！道奇再敗巨人坐穩王座

記者黃建霖／綜合報導

舊金山巨人和洛杉磯道奇今天進行國聯西區的王位爭奪戰，雖然巨人推出今年賽揚獎的熱門人選 Madison Bumgarner 掛帥主投，但道奇打線還是成功從他手上打下了 5 分，加上前田健太 5 局失 3 分的穩健表現，終場道奇就以 9：5 帶走勝利，並捍衛了分區冠軍的王座。

新秀 Andrew Toles 今天代打上陣，2 打數各敲出 1 支二壘安打和 2 分砲，打回 3 分打點，幫助道奇隊拉開比分，可說是本場比賽的奇兵，另外老將 Adrian Gonzalez 也有 4 打數 2 安打外加 3 分打點的表現，是巨人投手 Bumgarner 今天最頭痛的打者。

道奇這場比賽一開始就順利取得 2：0 的領先，並接著又在第 3 局和第 5 局進帳 3 分，雖然巨人曾兩度追平，不過後半段靠著奇兵 Toles 的關鍵打點，讓道奇在 6 到 8 局又添得 4 分，最後順利以 9：5 擊敗巨人。

雖然身負球隊止敗重任，但 Bumgarner 在今天並未能拯救球隊，他主投 5 局被敲出 9 支安打失掉 5 分，近兩場比賽先發表現都不理想，也讓巨人這場比賽一直處於落後追趕。

Bumgarner 近 5 場先發，30 局的投球被敲出 30 支安打，防禦率是 4.20 和他季中維持在 2 左右的防禦率有一段落差，進入到下半季巨人整體先發輪值都不如上半季來的穩定，或許是明星賽後戰績直直落的原因之一。

道奇先發前田健太雖然本場比賽也遇到許多危機，不過整體來說內容還算穩健，主投 5 局被敲出 6 支安打失掉 3 分，雖然 3 局上一度發生翻譯上的小烏龍，造成捕手 Yasmani Grandal 捕逸，讓巨人隊追平比數，不過最後還是順利守下隊友前期努力打下的分數，幫助球隊奪下勝利。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』