6億美元巨額損失！美銀行協會擋沃爾克規則

美國銀行協會周二(24日)向聯邦法院提出臨時動議，要求延緩沃爾克規則(Volcker Rule)其中的部份規定，針對要求小型銀行賣出、放棄擔保債務憑證(CDO)資產，將導致他們損失約6億美元。

《彭博社》報導，根據法院文件指出，美國銀行協會(American Bankers Association)主要代表社區銀行，反對沃爾克規則的部分規定，強迫銀行捨棄信託優先證券（TruPS）擔保債務憑證的部分。美國銀行協會試圖爭取法院的決策，使沃爾克規則不會在年底開始生效。

此份訴訟文件指出：「倘若無法取得法院的裁定，全國上百家的社區銀行將在12月31日當天或之前，被要求認列突如其來的龐大獲利和資本損失。」

沃爾克規則是以前聯準備會（Fed）主席Paul Volcker的名字命名，他在擔當美國總統歐巴馬顧問時倡導此規則，後來列入2010年改革美國金融法規的陶德佛朗克法案（Dodd-Frank Law）中。在2008年發生信貸危機之後，聯準會以此限制銀行自營交易和其他高風險押注。聯準會目前已延緩銀行須遵守的時限，至2015年7月21日。

沃爾克規則的最終版是經由由五個單位共同通過，分別為美國聯邦準備理事會（Federal Reserve System）、聯邦存款保險公司（FDIC）、證券交易委員會（SEC）、商品期貨交易委員會（CFTC）和通貨監理局（OCC）。聯準會、FDIC和OCC在訴狀中被列為被告。

美國民主黨及共和黨的4位參議員18日一起致信，欲促監管人員協助社區銀行應對沃爾克規則在信託優先證券方面的衝擊。美國獨立社區銀行家協會（ICBA）的主席Camden Fine於當天表示，若被迫認列那些證券，將會有超過300家銀行必須承受高額損失。

訴訟文件指出：「若數百家的小型、社區銀行必須被迫在12月31日承擔重大資本損失，銀行業很可能會因此立即減少貸款業務。如此一來，恐怕會對銀行的借款人造成極大的不良影響，包括許多仰賴社區銀行的小型企業。」