menu-icon
anue logo
熱門時事鉅亨號鉅亨買幣
search icon

時事

時力推語言平等發展法 高潞‧以用:我國還在殖民狀態

鉅亨網新聞中心 2016-05-24 13:06


記者陳彥驊/台北報導

 


時代力量24日召開黨團例行記者會,並提出《國家語言平等發展法》。立委徐永明表示,此法旨在尊重語言多樣性、永續發展多元文化性,並創造友善語言的環境。立委高潞‧以用則強調,若不打破「獨尊中文」的現狀,我國儼然還處於「殖民狀態」。

高潞‧以用表示,台灣曾歷經兩次獨尊「中文」的政策,一次是在1945年,第二次則是在1987年。她強調,這樣的政策除了原住民語以外,也貶抑了閩南、客家等族群之語言。

長期以來獨尊中文的政策,造成文化、公共地區,以及媒體上有單一語言壟斷的情形。高潞‧以用指出,許多文化因此被次為邊陲、次等文化,所以獨尊語言的狀態如果無法被打破,我國儼然仍是「殖民狀態」。

高潞‧以用說,語言跟文化是息息相關的,它甚至是一個文化的載體,因此如果要消滅一個文化,就必須去先消滅其語言。

在《國家語言平等發展法》的「命名權」部分,高潞‧以用表示,台灣原住民的姓名仍必須依據「獨尊中文」的方式命名便是一例,盼能依此法讓原名能夠以傳統方式命名。

 

在「訴訟的語言權」部分,則保障當事人所無法了解審判進行所使用之語言時,應獲得免費通譯、翻譯的權利。

在「傳播權」方面,高潞‧以用說,目前我國已有9種語言瀕臨危險狀態,如果國家再不竭盡所能積極讓這些語言復振,將難讓族群文化存續,除了復育工作以外,這部分也將會建立資料庫,來協助語言的保存。

至於在「多語公共服務」部分,高潞‧以用說明,為落實立法意旨,國民將有權要求政府以其使用的國家語言,來提供服務以及公共資源。

最後,則是「議會設置通譯設施」,高潞‧以用指出,公部門為了讓國民學習國家語言,應辦理認證跟推廣;他並舉例,若公務人員之考用可以視業務需要,附加國家語言能力的條件。

 

『新聞來源/NOWnews http://www.nownews.com/

文章標籤


Empty