[中國智能集團 395.HK]與攜程打造旅客境外購物平台 覆蓋龐大中國高消費群 拓展蓬勃發展的境外旅遊消費市場

EQS 新聞 / 2016-05-10 / 09:37 UTC+8 【新聞稿】 2016年5月10日 (股份代號 : 0395) 中國智能與攜程攜手打造旅客境外購物平台 覆蓋龐大中國高消費群 拓展蓬勃發展的境外旅遊消費市場 [2016年5月10日 - 香港] 中國智能集團控股有限公司（「中國智能」或「本公司」，連同其附屬公司稱為「本集團」，港交所股份代號：0395）的境外購物業務再跨前一大步。

於2016年5月9日，本集團的全資附屬公司嗨嗨旅遊雲有限公司（「嗨嗨旅遊」）與中國領先的在線旅遊服務商(OTA) Ctrip.com International Limited（「攜程」）的附屬公司攜程金融服務（香港）有限公司（「攜程金服」），就攜程的「攜程全球購平台」與嗨嗨旅遊的 「Shopper Connect平台」的跨境旅客境外購物業務合作簽訂戰略合作協議。

雙方將在客戶端、零售商、產品和服務、互聯網平台和技術上分享資源，共同完善和發展跨境旅客境外購物平台。

攜程是增長最快的OTA之一，連接大量旅遊產品及服務，廣泛為中國消費者用於境內、外旅行訂票及住宿等服務。

中國智能作為O2O智能零售解決方案供應商、智能城市的電子商務運營商，正致力擴大其為中國及海外旅遊業以雲端服務的O2O解決方案。

此次合作將結合攜程的龐大用戶群及中國智能的O2O移動互聯網應用服務，產生強大的協同效應，更佳覆蓋龐大的中國旅客群及境外的消費需要。

「攜程全球購平台」於2014年8月推出，有別於傳統的線上購物，平台為有出境購物需求的客人，提供目的地合作商戶的資訊服務、消費折扣及VIP禮遇等增值服務，整個購物體驗一站式在目的地商戶完成，為消費者帶來貼心方便的旅遊體驗。

平台針對中國年輕客群需要，已引入了大量國外知名商戶和品牌，成功吸納了一群年輕忠實用戶。

「Shopper Connect平台」是本集團嗨嗨旅遊的重點項目。

嗨嗨旅遊於2016年初正式打入市場，「Shopper Connect平台」立刻推出，透過NFC（近場通信）地圖、終端和後台系統、Wi-fi熱點、iBeacon信標、智慧資訊顯示屏、智能機器人等高智能設備及服務，連接旅客與境外商戶，為中國旅客提供完善無縫的境外購物體驗，滿足旅客各種旅遊需要。

本集團預期此次合作將涵蓋整合「Shopper Connect平台」的高智能設備，向互聯網、無線互聯網、境外商戶、跨境旅遊用戶提供功能完善的、具有優良使用者體驗的產品和服務。

中國智能執行董事楊震先生對雙方達成合作感到興奮，並表示：「中國人出外旅遊的需求龐大，根據中國國家旅遊資料中心的數據，中國國內旅遊、出境旅遊人次和國內旅遊消費、境外旅遊消費均列世界第一。

2015年，中國出境旅遊達至1.2億人次（註1）。

根據世界旅遊業理事會（WTTC）的報告，2015年中國境外旅遊消費更達到2,150億美元（約16,700億港元）（註2）。

中國旅遊研究院預料，2020年境外旅遊更將超過2億人次（註3），反映未來中國旅客的消費潛力仍有巨大上升空間。

集團瞄準中國旅客在國內外消費的龐大市場，期望藉助集團在移動互聯網業務及信息技術優勢，與攜程合作發展跨境旅遊境外購物平台，拓展這個發展潛力巨大的跨境旅遊消費市場。

」 註1: http://www.gov.cn/xinwen/2016-01/04/content_5030593.htm 註2: http://www.wttc.org/press-room/press-releases/press-releases/2016/chinese-outbound- travel-continues-to-soar-but-inbound-potential-remains-untapped/ 註3: http://you.ctrip.com/news/list-ctrip/20485.html - 完 - 有關中國智能集團控股有限公司 本公司在2002年於香港聯合交易所有限公司主板上市，並於2013年11月26日完成收購移動互聯網及無綫技術科技業務，該新業務主要從事通過融合無綫技術及社交網絡平台提供O2O解决方案，以及軟件開發。

本集團目前以運營場景消費大數據爲核心，幫助傳統行業過渡到全新的移動互聯網新世紀。

如有查詢，請聯絡： DLK Advisory 金通策略 電話：+852 2857 7101 傳真：+852 2857 7103 新聞稿完 +++++ 文件: http://n.eqs.com/c/fncls.ssp?u=GIWHKPLGMQ 標題: 中國智能與攜程攜手打造旅客境外購物平台 覆蓋龐大中國高消費群 拓展蓬勃發展的境外旅遊消費市場 --------------------------------------------------------------------------- 關鍵詞: 可持續發展 2016-05-10 新聞稿由EQS Group AG成員－－EQS TodayIR轉載。

本公告內容由發行人全權負責。

媒體報導： www.todayir.com --------------------------------------------------------------------------- 461505 2016-05-10。