能源盤後─利比亞產量上升 原油收低1.68美元

紐約原油於過去五個交易日中，第四天下跌。利比亞產量上升，且敘利亞總統阿塞得說，他將同意國際檢查人員檢查化武設施，為利空。

利比亞石油部指出，El Feel與Sharara油田已重新開放，將能提高產量。8月28日，原油上漲至二年高點，投資人擔憂敘利亞緊張擴散，削減中東出口。周三，紐約原油創三周來最大漲幅，聯準會(Fed)維持振興計劃不變，為利多。

分析師說，利比亞消息為市場利空，近來的漲勢係因敘利亞消息支撐，已有些泡沫化，該消息結束後，泡沫即將破滅。

紐約10月原油下跌1.68美元，或1.6%，收於每桶106.39美元。昨日大漲2.5%，創8月27日以來最大漲幅。

11月布倫特原油收低1.93美元，或1.7%，至每桶108.67美元。

利比亞石油部官員說，利比亞產量今日將上升至每日70至80萬桶。出口港Brega，Zawiya與Mellitah均正常運作。

近來因抗議活動，油田與油港關閉，利比亞每日產量降至約20萬桶。

分析師說，預期利比亞恢復生產，為主要利空因素。敘利亞情勢有所進展，亦為市場壓力，抵銷了Fed帶來的漲勢。

敘利亞與伊拉克接壤，亦接近伊朗，這三國石油產能約佔OPEC產能的五分之一。今年第一季，中東產量約佔全球產量的35%。

伊朗總統Rohani昨晚接受NBC訪問時說，伊朗不會發展核武。他上個月已與歐巴馬總統有過信件往返。

分析師說，由於利比亞消息利空，且跡象顯示Rohani可能願意與西方妥協，油價未進一步走低，讓人意外。

昨日，Fed意外未縮減每月850億美元購債計劃，原油價格因而大幅上漲。今日則在利空壓力下，回檔走低。

10月汽油下跌4美分，或1.5%，收於每加侖2.70美元，10月熱燃油下跌4美分，或1.3%，至每加侖3.00美元。