鳩山：中方有根據稱日本竊釣島 擱置共識是事實 日須停止挑釁

日本前首相鳩山由紀夫近日在接受香港媒體訪問時表示，日本政府必須承認釣魚島存在主權爭議，中方說日本竊取釣魚島也有中方的道理；而中日曾達成擱置共識是歷史事實，日本必須停止挑釁行為。

香港文匯網引述鳳凰衛視報導，日本前首相鳩山由紀夫訪華前，在東京接受了鳳凰衛視獨家專訪。對於去年9月以來引發中日關係惡化的釣魚島問題，鳩山明確表示，日本必須承認釣魚島存在主權爭議，日本在1895年將釣魚島納入掌控之下，當時並沒有所謂尖閣的稱謂，被中方認為是竊取行為，也有中方的道理。 以下是訪談紀錄：

記者：「當前的中日關係因為釣魚島問題，特別是去年民主黨政權時對釣魚島的國有化，令中日的政治對話幾乎完全中斷。您如何看中日關係的現狀？」

鳩山：「我非常憂慮。特別是尖閣問題，日本政府最近一直說領土問題不存在，這是對中國的挑釁，非常令人憂慮。從歷史來看，日中雙方都認為尖閣、釣魚島是自己的島嶼，這是理所當然的。這就是歷史。我們日本人沒有好好學習歷史，說日本實際控制著尖閣，不願放手，說主權問題不存在，日本這樣的說法，只會讓對話的大門關閉，是非常危險的事情。」

記者：「日本政府一直堅持，釣魚島的主權問題不存在，今後也要加強對國際社會的宣傳。閣下您認為釣魚島存在紛爭，具體您如何看？」

鳩山：「從歷史來看，對釣魚島的主權歸屬，有不同的意見。日本有日本的邏輯。但我同唐家璇先生會面時，聽到很多事實，很久以前中國的漁船就在那一帶捕魚，因此名字才叫釣魚島。至於「尖閣」的名字，日本在1895年悄悄地將島嶼納入日本管轄，但那時候還沒有尖閣的名字。至少在《波茨坦宣言》中，日本的領土被規定為本州、北海道、四國、九州四個島嶼，以及盟國確定的幾個島嶼。那時候，日本的固有領土就只有這四個島嶼。之後盟國的決定中，《開羅宣言》說日本必須歸還從清朝奪來的領土，日本也接受了此條款，這是歷史事實。釣魚島、所謂「尖閣」，日本在1895年甲午戰爭末期納入日本管轄。從中方來看，說日本竊取了中國領土，也有道理。中方認為，日本應該歸還開羅宣言中規定的釣魚島，中方這樣說當然也有道理。因此，釣魚島是存在領土紛爭之地」。

記者：「關於釣魚島存在主權紛爭的問題，您今年1月訪華時對中方表示，釣魚島存在紛爭，但在日本國內卻受到批評。您如何看？」

鳩山：「很多日本人忘記了歷史，認為國有化可以讓尖閣成為自己的領土，對中國人說，不許用武力奪取釣魚島，主權問題已解決，日本採取非常強硬的態度，這是錯誤的。我辭去首相之後，釣魚島發生了漁船撞船事件。自民黨政權時，讓漁船自己來處理，因為有漁業協定。但撞船事件時，日方堅持要用日本的法律處理，之前的漁業協定，日中默認的共識被推翻。我認為，撞船事件是釣魚島問題的開始。因為日本破壞了過去的共識，中方才感到不滿」。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

鳩山強烈譴責日本政府不承認主權紛爭的強硬姿態是錯誤的，構成對中方的挑釁，關閉了對話大門，令緊張局勢升級，引人憂慮；唯一的做法是承認主權問題，重新回到過去的立場，否則只會損害日本的國家利益，讓中日關係的改善遙遙無期。

記者：「但中日要開始對話，首先中方再三提出，日本應該承認主權爭議，但日本不承認。關於擱置爭議，如您所說，當時的條約課長栗山也證實有擱置爭議的共識。(是的)。之前野中廣務訪華時，也證實他聽田中角榮前首相說，有擱置爭議的共識。但日本政府不承認，說不過是個人發言，您如何看？」

鳩山：「日本應該回到過去的共識，這是唯一的辦法。至少在41年前，周恩來總理和田中角榮首相達成了擱置爭議的共識。雖然沒有寫成文書，但這是事實。野中廣務去中國的時候已明確表示有擱置的共識。我們應該承認這個事實，回到過去的立場，通過對話解決問題。」

記者：「在之前東京都議會選舉中，民主黨僅獲15個議席，大敗成為第四大黨。閣下是民主黨的創建者，您如何看民主黨現狀？慘敗的原因是什麼？」

鳩山：「我們預測到會慘敗，這樣的結果是理所當然的。現在的民主黨已不是我當時創建的民主黨，他們已沒有了當年的理念，已名存實亡，因此我已退黨。要重振民主黨，就要應該反省內部不和，寬容地對待過去的元老，和他們合作。每個民主黨員都應該反省，回到原點」。
 
環球網報導，據日本共同社25日消息指出，針對鳩山的發言，日本官房長官菅義偉25日批評稱「這明顯有損(日本)國家利益，決不能允許。」 菅義偉還稱「(鳩山的言論)令人震驚。對此感到憤怒」，同時指出「鳩山此前也因不負責任的發言而招致政治混亂」。

《產經新聞》25日透露，25日晚，鳩山在東京都內接受媒體採訪時解釋道，「我沒有說過『從中方看，說日本竊取了釣魚島也有道理』。我說了中國方面有可能是那樣判斷的。」

對於鳩山關於釣魚島的發言，《產經新聞》認為，雖然鳩山已經離開政界，但他畢竟曾擔任過日本首相，此次就釣魚島問題採取的不同於日本政府的立場發言內容，很可能會給中日兩國的輿論以及釣魚島問題今後的形勢走向產生影響。

此外，也有中日關係人士也指出，正因為鳩山由紀夫曾擔任過日本首相，所以他的發言「對外更具有相當大的影響力」。同時，日本外務省相關人士也表示：「不能忽視鳩山作為個人的發言，如果在日本國內反應過度的話，恐怕正中中國下懷，到時候麻煩就大了。」

圍繞釣魚島問題，中國外交部發言人多次指出，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國固有領土，中方對此擁有無可爭辯的主權。日方應丟掉幻想，正視歷史和現實，為妥善管控和解決問題做出切實努力。