牌去年購買伊朗石油2.3億美元因制裁無法支付

新浪財經訊 北京時間3月21日中午消息，據路透社報導，荷蘭皇家牌公司宣佈，2012年夏歐盟禁令生效前與伊朗的原油交易中尚欠該國2.3億美元，正在想方設法支付欠款。

牌宣佈，公司貿易部門2012年購買4.81億美元伊朗原油，凈虧損600萬美元；冷凝與重油6.31億美元，凈利潤400萬美元。所有貿易都在制裁禁令生效完成，但牌無法與伊朗國家石油公司(NIOC)結算賬目。

牌聲明稱，“所購伊朗石油品無一支付，所有合同及交易活動都在6月28日前終止。我們目前還欠NIOC 2.336億美元，應收NIOC帳款1100萬美元。由於制裁開始實行，我們無法解決欠款問題。”

牌對如何打算向伊朗支付欠款不予置評。最初公司希望通過銀行直接轉賬，但英國政府根據制裁規定否決了這種可能性。消息人士表示，牌正在調查通過美國農業公司巨頭Cargill組織穀物交易的可能性——盡管這種做法也會被歐美政府阻止。(楚墨/編譯）