能源盤後─中國需求減緩 原油收低1.75美元 跌破每桶32美元

美國原油期貨週一收盤跌破每桶32美元，為自2003年12月以來首度跌破該關卡。擔憂中國能源需求減緩，及預期伊朗很快將賣出原油，使得原油價格連續第六天走低。

紐約2月原油下跌1.75美元，或5.3%，收於每桶31.41美元，創2003年12月5日以來，最低收盤水準。上週，原油大跌逾10%。

分析師說，紐約原油跌破32美元，意義重大，因該關卡為主要技術性支撐。投資人將注意來自中國的訊息，與美國經濟數據。

2月布倫特原油下跌2美元，或6%，收於每桶31.55美元。

擔憂中國的經濟，持續對市場氣氛構成沉重壓力。

分析師說，整體而言，錯綜的中國經濟與美國以外地區寬鬆的貨幣政策，是原油疲弱的重要原因。

幾項不同的因素，促使美元走強，包括聯準會(Fed)升息，增添了原油市場壓力。

亦有分析師說，目前實際驅動能源市場的因素，是全球生產過多及接近記錄高點的庫存。

在美國產量開始下降之前，油價可能進一步走低。短期內，原油可能跌破每桶30美元。

有跡象顯示，生產可能很快減緩。Baker Hughes公司公布，上週美國作業鑽油機數量減少20台至516台。

但伊朗與西方的核子協定，幾天後即將生效，預期將有大量原油供應至全球市場。

週三，美國將公布上週能源庫存報告，中國亦將公布12月貿易數據，均為市場所重視。

紐約2月汽油下跌3.7美分，或3.5%，至每加侖1.015美元。2月熱燃油下跌1.5美分，或1.3%，至每加侖1.113美元。

2月天然氣下跌7.6美分，或3.1%，至每百萬Btu 2.396美元。