福布斯評亞洲商界50權勢女性：華人占半壁江山

要登上福布斯2013亞洲權勢女性榜意味要在全球活躍度最高的這個地區叱吒風雲——在關注度上從數以百千計的知名高管、投資人與所有人中脫穎而出。

在風雲激蕩的2012年，中國經濟增長放緩、美國復甦乏力，以及歐元區經濟出現的震顫，造成了不少的干擾。但無論如何，大多數上榜的商界女性還是創造了勝人一籌的利潤，而那些未能在利潤上有所斬獲的商界女性則正在重整旗鼓以期業務回暖。

我們的評選標準中包括了最近一年的業績表現，對於諸如電子巨頭HTC這樣陷入麻煩的商界參與者而言，這就意味其頗有名望的董事長王雪紅(Cher Wang)不得不掉出榜單。

新入榜的成員中包括：飾品製造商周曉光，從16歲拖一袋小飾品輾轉中國開始起家，如今已掌管一家年銷售額上5億美元的公司；

印度旅館老闆普裡亞·保羅(Priya Paul)，在父親被暗殺后接手家族生意併之注入新鮮血液，催生了一個風行印度的精品旅館連鎖；

還有香港貨運業繼承人趙式明(Sabrina Chao)，38歲即成為業內最年輕的董事局主席，也是今年最年輕的上榜者。

榜單中年歲最長的筱原欣子(Yoshiko Shinohara)，其生平已被改編成一個網絡漫。她是當代高管應如何適應並擁抱新媒體的典範。

的確，上榜女性中有不少都在Twitter(在中國就是微博)上擁有數量可觀的關注者(或粉絲)。

中國媒體女王楊瀾每條微博下面的評論數甚至超過了奧普拉推文的回應數量。

在篩選出這50人的過程中，我們將焦點對準了那些尤其活躍——緊跟潮流——的女性，而沒能納入那些擁有巨大潛力的熟悉面孔。

但就算是如此強大的陣容，在亞太地區，女性在董事會中的占比仍然較低。

日本就是一個例證，在那裏，頂級公司的董事會中只有約1.5%的成員為女性。在日本企業界成功突破“玻璃天花板”的商界女性福島江(Sakie Fukushima)就這一話題接受了福布斯亞洲的採訪。

(譯:丁盈幸 校:Lily)