戴爾私有化 可能產生的5個後果

2月6日消息，據CENT網站發表的一篇署名為本·帕爾(Ben Parr)的評論文章稱，戴爾實施私有化對於PC生態系統、IPO和邁克爾·戴爾（Michael Dell）意味什麼？戴爾實施私有化的244億美元的交易是一個時代的徵兆。這個徵兆就是PC市場正在崩潰，微軟正在設法輓救這個市場，而且IPO也不像以前那樣了。

戴爾將進行重要的轉變。一旦這個交易完成（微軟為這筆交易提供了20億美元融資），銀狐伙伴和戴爾的創始人邁克爾·戴爾將擁有戴爾公司。但是，實施私有化對於該公司到底意味什麼？這個事情對市場將生什麼影響？下面是戴爾私有化可能生的五個后果。

1. 戴爾將更靈活和更快地做出決策

戴爾決定通過收購實現私有化的部分原因是這樣做會幫助戴爾成為一家更靈活的公司。不用回應公開市場、分析師和美國證券交易委員會，戴爾CEO邁克爾·戴爾在理論上能夠更快地做出決策，使戴爾對蘋果和谷歌競爭做出更快的反應。

戴爾是否能夠變得那樣靈活還有待觀察。戴爾畢竟是一家規模達數十億美元的公司。但是，如果戴爾不採取激烈的手段，戴爾也許永遠也不會顯著地復甦。

戴爾私有化還有另一個潛在的好處：戴爾現在能夠實施可能吞噬短期利潤的長期戰略。戴爾利潤率下降會在公開市場遭到打擊，即使利潤下降對長遠利益是有幫助的。但是，作為一家私營企業，戴爾就不會面臨這種問題。

2. 微軟與OEM廠商之間尷尬的關係將更尷尬

戴爾私有化交易中最有意思的部分之一是微軟提供20億美元貸款幫助完成這個交易。過去，微軟僅提供軟件（Windows），OEM廠商提供採用這個軟件的硬件。微軟不偏愛其任何合作伙伴，也不持有合作伙伴的股份。

當然，在微軟創建自己的競爭性的硬件Surface平板電腦之后，這種情況發生了變化。這使微軟與惠普、戴爾以及許多長期的合作伙伴之間的關係緊張起來。業內人士懷疑戴爾私有化交易會改變這種情況，盡管微軟許諾在這個交易中是完全獨立的。

3. 有人能夠阻止PC生態系統衰退嗎？

讓我們面對這個現實：PC生態系統正處在自由下滑狀態。2012年第四季度全球PC銷售同比下降6.4%。戴爾第四季度的PC銷售同比下降了20.8%。這不是一個新現象。自從iPad推出以來，PC市場的增長率一直下降。[NT:PAGE=$]

如果PC生態系統的基礎沒有崩潰，戴爾私有化的舉措也許就不會實施。Windows 8銷售滯后，盡管微軟的人喜歡讓人們相信Windows 8會成功。私有化的舉措將為戴爾提供嘗試風險更大的戰略的余地，如採用其它作業系統（盡管微軟提供了20億美元貸款）。

不過，業內人士懷疑戴爾私有化將改變PC生態系統的狀態。每一個人都看到PC生態系統下滑，平板電腦也許不足以阻止其下滑。

4. 邁克爾·戴爾的功績

邁克爾·戴爾是我們這一代人中最成功的企業家之一。他從自己的車庫創建了一個規模達數十億美元的公司並且在這個過程中成為一個億萬富翁。他以自己的名字命名公司。但是，在2004年辭去CEO職務之后，戴爾在2007年重新擔任CEO之后一直不順利。他的回歸與史蒂夫·喬布斯重新擔任蘋果CEO是不能相比的。

有人推測邁克爾·戴爾准備很快辭去CEO職務。但是，目前還沒有看到這種證據。當一個人擁有自己一生中最大的機會對自己創建的公司生影響的時候，為什麼要辭職呢？

戴爾實施私有化將成為評定邁克爾·戴爾功績的一個指標。他知道此事。如果私有化交易獲得成功，他將成為我們這個時代偉大的CEO之一。如果他不能扭轉局面，他將成為歷史書中的一個注腳。

5. 這個交易是結束IPO的開始嗎？

過去，IPO是從頭開始建立一個王國的企業家努力工作的頂點。但是，企業現在正在尋找多種途徑避免IPO和伴隨IPO帶來的監管的噩夢。

所周知，Facebook CEO馬克·扎克伯格從來不想讓他的公司上市，但是，他最終沒有其它選擇。誰能怪他？每季度財務報告、股票市場過山車式的起伏和敵意收購都不是開玩笑的。

戴爾私有化的行動表明一家上市公司的壓力實際上有多大。隨美國證券交易委員會最近修改規則讓企業更長時間地保持私有化，為什麼要上市呢？

開誠佈公地說，大多數企業仍要上市，因為早期投資者期待那樣做。但是，如果在未來10年裡這種想法發生改變，不要感到意外。如果這個趨勢繼續下去，我們也許不得不重新編寫IPO的全部規則。