menu-icon
anue logo
熱門時事鉅亨號鉅亨買幣
search icon

時事

日元還有得貶?日本央行總裁暗示QE可繼續擴大

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2014-11-06 11:50


黑田東彥週三於演說場合。(圖:AFP)
黑田東彥週三於演說場合。(圖:AFP)

日本央行繼上週五 (31 日) 意外宣布擴大量化寬鬆 (QE) 貨幣刺激行動規模,總裁黑田東彥週三 (5 日) 又再表示,央行將繼續採取「任何可能的措施」來達成 2% 的通貨膨脹率目標。


消息傳出後,加上美國就業資訊服務公司 ADP 公布美國企業上個月新增就業人口高於分析師預估,激起美國聯準會 (Fed) 升息預期,日元兌美元應聲下貶至 114.84 日元,創 2007 年 11 月以來新低價位。

《日本經濟新聞》報導,黑田在日本《共同通訊社》舉辦的一場研討會上表示,日本央行將「採取任何可能行動,盡量在最快時間內達成物價穩定的目標」。他進一步表示,若日本物價下跌風險變得重大,央行採取額外措施便是「既自然且合乎邏輯的」。

黑田說,日本央行自去年 4 月開始採取的積極貨幣寬鬆措施,持續協助紓解日本的通貨緊縮憂慮,而「這樣個改善進程現在不應該停止」。他進一步矢言,為了完全克服日本的通縮沉痾,應該「用藥至最後一刻」,因為只治療一半只會讓症狀惡化。

黑田補充,日本央行仍鎖定原本的 QE 推出 2 年後達成目標通膨率 2% 的時間表。儘管許多市場人士認為,日本通膨無法在大多數人認為的明年春天時期限達標。

針對日元沉重貶勢,黑田坦言弱勢日元雖通常有助提振日本出口及日本跨國企業的獲利,但同時也會令進口物價上漲,擠壓到日本家庭實質收入。他強調這些衝擊「對經濟不同層面帶來的效應不同」,需要一段時間才會浮現;而日本央行需要持續保持關注。


Empty