韓中12年締結「領事協定」

南韓外交部今天表示，在韓中兩國領導人的見證下，南韓外交部長尹炳世和中國外交部長王毅，簽署了「韓中領事協定」。

韓聯社今天報導，韓中雙方自2002年5月啟動領事協定、第一輪談判後，時隔12年，簽署了這一協定。「領事協定」的重點內容是韓中雙方在本國拘留、逮捕對方國家公民時，應在四日內，將該事實通報對方，並在四日內允許對方領事官員探視被拘人員，此外一方對對方國家公民，判處死刑和執行死刑時也需立刻通報對方。韓中領事協定將在兩國相互通報國內程序、全部完成之日起30天後生效。南韓外交部表示，透過這一協定，韓中兩國在本國拘留、逮捕對方國家公民時，應在四日內將該事實通報對方、在四日內允許對方領事官員探視被拘人員等事項得到法律保障，在中國大陸韓國人的安全和權利可望得到加強。