破天荒！平壤大廈崩塌恐釀數百人死亡 高官罕見道歉

 
一名官員在大批民眾面前道歉。
圖片來源：法新社/香港文匯報

北韓首都平壤一幢興建中的23層高住宅大樓上周二(13日)倒塌，官方媒體朝中社及《勞動新聞》周日(18日)罕見地報導這宗「難以想像」的事故，直斥事故因施工品質低劣、工作人員監管不力所致，又報導多名高級官員向公眾致歉，並指最高領袖金正恩知道事件後「心如刀割、徹夜難眠」。報導未提及事故原因和傷亡數字，外界估計這宗事故可能造成數百人死亡。

《星島日報》報導，北韓官方傳媒極少報導此類負面新聞，但官方朝中社主動報導事件，還有多名高級官員公開道歉，極不尋常，顯示事態極嚴重。朝中社指出，由於相關官員草率施工監管不力，平壤市平川區一幢23層公寓上周二突然崩塌，造成人員傷亡。報導說，事故發生後，北韓成立國家緊急對策機構，展開倖存者搜救和傷員治療工作。

該社引述平壤市黨委員會負責秘書金壽吉稱，金正恩收到事故報告後深感痛心，「徹夜難眠」，立即指示黨、政、軍高層幹部趕赴現場，暫時放下其他事務及指揮救援任務，還提出盡早消除災害的具體任務。

報導沒有詳述事發經過及原因，也沒有透露傷亡人數，只是說平壤市民感到「極之震驚」。該社指搜救行動上周六已結束，相關部門負責人到事故現場，向包括遇難者家屬在內的平壤市民，表示深切慰問和公開道歉。

該社指人民保安部長崔富一感到歉疚，因為他未能找出對人民生命和財產構成威脅的情況，也沒有採取全面預防措施。它引述崔富一說：「這次事故的責任都在我，人民保安部今後將全力保障人民利益和生命財產安全。」一名平壤官員說，所有平壤居民都與受難者家人一樣，感到哀傷。官員呼籲居民，化悲憤為力量。

北韓勞動黨中央機關報《勞動新聞》周日圖文並茂刊登朝中社報導。照片顯示，一名官員在市民面前講話及低頭道歉，現場有挖掘機、救護車、消防車和臨時搭設的醫療帳篷，但沒有更多事發現場細節。

北韓官媒此次報導工地事故和相關官員向公眾道歉的消息實屬罕見。南韓韓聯社分析認為，北韓媒體破例報導，可能意在盡快消除平壤居民不滿和不安情緒。南韓東國大學的北韓問題教授金勇賢表示，北韓官方罕有道歉，似乎要塑造金正恩是一位關心民間疾苦的真誠領袖。

美聯社報導，平壤居民周日在街上示威表達憤怒，一名居民說：「發生這次意外，是因為他們違反守規和建築方法，我們今後應嚴守適當的建築方法，確保這類恐怖事件不會再發生。 
香港《文匯報》綜合外電消息，朝中社刊登多張官員視察現場的照片，其中一張是一名官員在圍觀民眾面前，90度鞠躬道歉，但看不到更多現場細節。韓聯社則引述一名韓國官員表示，倒塌大樓當時已有92戶入住，按一戶4口推算，傷亡人數很可能多達數百人。

法新社指出，朝中社鮮有報道國家負面新聞，官員也鮮有公開道歉，今次可能是由於事態嚴重才破例。韓聯社也說，朝鮮媒體破例詳細報道事故及道歉的消息，可能是想盡快消除居民的不滿和不安情緒。