斷鏈

06-05國際政經

美管制對中國乙烷出口 兩大能源商證實已收到通知

川普政府正加強對中國的乙烷出口管制，Energy Transfer(ET-US) 周三 (4 日) 證實收到美國政府來函，要求出口乙烷之前需先取得許可證，信中還補充說，美國出口終端營運商需要申請緊急授權，才能繼續出口，而 Enterprise Products Partners(EPD-US) 同日則表示，美國政府已拒絕約 220 萬桶乙烷輸出中國的緊急許可申請，種種跡象凸顯美中貿易摩擦日漸擴大。

10-01國際政經

加薪與自動化談不攏！美東碼口工人展開罷工 專家：斷鏈恐使通膨復燃

美國東海岸港口工人在當地時間周二 (1 日) 午夜 12 點 01 分正式展開罷工，關閉了從緬因州到德州的所有港口。這次罷工共影響 36 個港口，這是美國國際碼頭工人協會(ILA) 自 1977 年來首次罷工。《美聯社》報導，從緬因州到德州港口的碼頭工人周二早上開始罷工抗議工資和自動化。