特里謝稱歐元區利率已夠低了，PIMCO：ECB恐需QE

精實新聞 2014-01-10  記者 賴宏昌 報導

20140110_170_0.jpg -->「應對通縮威脅，結構性改革會比財政、貨幣政策要來得更為有效」，歐洲央行(ECB)前總裁特里謝(Jean-Claude Trichet；見圖)這麼說。

日本經濟新聞10日報導，特里謝在受訪時指出，ECB主要再融資利率(0.25%、歷史最低點)已經很低了，若要提振歐洲經濟，實施提升生產力、成長潛能的結構性改革至關重要，比進一步寬鬆貨幣政策都還要來得重要。

Trichet說，歐元區陷入日本式通縮的機率不大，因為中期通膨預期仍持穩在2%左右。他表示，歐元區財政整頓已見成效，原先擁有高額經常帳赤字的歐元區會員國現已繳出微幅盈餘成績單。

彭博社10日報導，曾任ECB經濟學家、現任太平洋投資管理公司(PIMCO)常務董事的Andrew Bosomworth指出，ECB必須多加把勁才能消除通縮威脅。他認為，歐元區通膨數據若遲遲未見回升，ECB可能得仿效聯準會(FED)實施量化寬鬆貨幣政策(QE)。

Thomson Reuters報導，ECB總裁德拉吉(Mario Draghi)去年底在接受德國《明鏡週刊(Der Spiegel)》專訪時指出，目前並無進一步降息的必要。他並且指出，歐元區並無通縮跡象。ECB 11月7日出乎市場意料之外地將主要再融資利率調降一碼至0.25%的歷史最低點。