歐巴馬送的禮物 美第一夫人續留夏威夷歡度50歲生日

美國總統「歐巴馬」結束了在「夏威夷」的聖誕新年假期後，帶著兩個女兒匆匆趕回遭北極寒流席捲的「華府」，而第一夫人「蜜雪兒」則與朋友繼續留在「夏威夷」享受陽光及碧海藍天；白宮表示，總統夫人即將在一月17號歡度50歲生日，這是總統「歐巴馬」送給夫人的禮物。

美國中西部及東部遭到來自北極的「極地漩渦」席捲，各地天寒地凍，全美20州這幾天的氣溫都在華氏零度以下，相當於攝氏零下17度。「明尼蘇達州」也降到攝氏零下34度，甚至冷風掃過時，氣溫下探攝氏零下51度。

在威斯康辛州，美式職業足球「綠灣」「包裝人隊」(當地時間)週日晚上在主場迎戰「舊金山」「49人隊」，爭奪晉級「超級盃」資格，「包裝人隊」七萬多名球迷熱情捧場，在露天球場加油，體育場提供免費的熱咖啡及熱巧克力讓球迷取暖。

盡管當地氣溫寒冷異常，不過，還沒有打破1967年的最低紀錄，據說當年球員在球場比賽時腳趾凍傷，裁判的嘴唇也黏在金屬口哨上。