棋局正在收官？川普祭出關稅威脅真正的主因 劉鶴訪美成謎

《彭博社》週一 (6 日) 報導，儘管早前外界一再傳出美中貿易談判進展順利，即將收官，消息人士透露，中方在上一輪的談判中，企圖重新協商一項重大的貿易協議，此舉激怒了川普，導致週日 (5 日) 川普推文威脅，要提高對中國商品的關稅。

消息人士表示，上週美中談判中，中國官員表示不同意修改中國法律的貿易協議，推翻其先前對美方的承諾。

由於該條款意義重大，旨在終止中國強迫美企在中國開展業務披露專有技術和其他智慧財產權的做法。

美國貿易代表萊特海澤 (Robert Lighthizer) 為首的美方認為，強制技術轉讓的問題早已解決，認為中國修改其法律上的立場是試圖要重新談判。

萊特海澤對中方此舉感到憤怒，並向美國總統川普匯報情況，川普隨後即祭出提高關稅的大棒威脅中方。

川普週日推文表示，由於美中協議進展緩慢，中國正試圖重新談判，他下令下週五 (10 日) 將對價值 2000 億美元中輸美商品關稅稅率，將由原先的 10% 提高至 25%，而剩餘未稅中國進口商品也岌岌可危，很快地將祭出最高 25% 關稅稅率。

消息人士稱，美方貿易談判代表對川普的推文並不感到驚訝。

本週中方原定派出中國國務院副總理劉鶴率領的近百人貿易代表團參訪華府，進行美中貿易協議磋商。

週日 (5 日) 在川普祭出關稅大棒後，週一 (6 日) 美國財經新聞網站《CNBC》引述消息來源報導，中國將派出較小規模的代表團訪華府，且截稿前，尚不清楚劉鶴是否會帶團出席。

Barclays 經濟學家週一 (6 日) 在一份報告中寫道，如果劉鶴沒有參加，美國週五提高關稅率至 25% 的可能性將大增。