MLB／姆指傷勢尚未恢復 楚特將錯過明星賽

天使周一時宣布，明星外野手 Mike Trout(楚特) 將不會參加本屆的明星賽，他從五月底以來一直飽受左拇指撕裂傷的困擾，而這一則消息對於全世界的棒球迷來說，無疑都是一大損失。

「鱒魚」Trout 從進入聯盟以來，就一直穩定的表現出其「現代神獸」的身手，生涯除了第一年沒入選明星賽外，從 2012 年 - 2016 年已經連 5 屆都入美聯明星隊，今年他一樣獲得先發外野手席次，可惜因傷未能參加。

在進入到傷兵名單之前，他在 206 個打席中，繳出. 337 / .461 / .742 的打擊三圍，其中包括 16 發全壘打，36 分打點，36 次得分，10 次盜壘成功，成績相當全面。

好消息是，Trout 目前已經積極展開復健，如果一切都順利，那麼他很有可能可以趕在下半季復出。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』