NBA／詹皇大意失常 隊友：他必須更積極

東區冠軍賽騎士對上塞爾提克的第 3 戰，儘管綠軍缺少主力 Isaiah Thomas，仍以 111:108 驚人逆轉騎士，大挫騎士隊士氣。而其中前兩戰英勇攻下超過 30 分的 Lebron James 此戰表現平平，全場僅 11 分 6 助攻 6 籃板，還包含 6 次的失誤。

隊友 J.R. Smith 表示 Lebron James 身為騎士精神領袖，下一役必須要更加積極。「他必須得更積極，更有贏球的企圖心，像他以前那樣子打球，像以前那樣有自信。」Smith 說，「像他這種地位與身份的球員，必須要一整場比賽都充滿自信和企圖心，這可是東區冠軍賽。他昨天的表現以他而言還不夠，他自己也知道這點，現在只希望他在第 4 戰狀況可以好轉。」

James 日前在第 2 戰帶領騎士擊敗塞爾提克時，刷下季後賽跨季 13 連勝，追平 1988-89 球季湖人的紀錄，接著立刻在第 3 戰慘踢鐵板，中止騎士的傳奇連勝，亦無緣改寫紀錄。

騎士隊總教練 Tyronn Lue 說稍早練球時 James 的『精神狀態很好』，沒有因為輸球受太大的影響。同時他也替 James 說話，認為騎士隊輸球責任不該由他一人扛。「我們大家都要負起責任，我們輸了球，這就是事實。對於一個連續五個月打出精彩好球的人 (James) 來說，總是會有狀況不好的時候，他畢竟也是普通人。」

James 本人則在賽後表示輸球未必只會帶來負面情緒。「我認為遇上挫折是季後賽的一部分，要達到成功的話勢必得度過一些逆境。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』