MLB／為了這一分他受盡了苦難

紅雀隊今天以 1 比 2 輸給小熊隊，不過紅雀隊攻下的唯一 1 分，可是 Stephen Piscotty 歷經各種苦難之後拿下來的。

紅雀隊今天遭到小熊隊強投 Jake Arrieta 的全力封鎖，打擊無法發揮。5 局下 Piscotty 被 Arrieta 投出的球擊中右手肘上一壘，接著 Arrieta 暴投，Piscotty 衝上二壘時，又被捕手 Willson Contreras 的傳球打到另一隻手的手肘。

隨後，紅雀隊 Kolten Wong 打出內野安打，Piscotty 跑壘相當積極，往本壘衝，小熊隊二壘手 Javier Baez 回傳球到本壘，直接命中 Piscotty 的頭盔，雖然 Piscotty 安全回本壘得分，但付出了相當大的代價。

這一記直接命中 Piscotty 頭盔的回傳球，雖然沒帶給他太大的傷害，因為他自己走回球員休息區，但接下來 Piscotty 被換下場，由 Randal Grichuk 從左外野移防右外野，Matt Adams 上場守左外野，Piscotty 還是退場休息。影片連結（http://m.mlb.com/news/article/222329504/stephen-piscotty-hit-in-head-on-throw-to-plate）

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』