存托信託公司（DTC）假期影響做空

作者：IB證券借貸服務台

來源：IB美國盈透證券

除了正常的市場法定假期，例如勞動節和感恩節，有兩天可以正常交易，但是做空卻很困難。管理經紀商公司的簿記證券權利轉讓和承擔着監管全球股票憑證的責任存的托信託公司，每年都在哥倫布日和退伍軍人日關閉。儘管股票市場在這兩天開放交易，但卻被認為是「結算假期」。證券不能結算，這排除了借入與借出（鑒於這些交易必須同日結算）。雖然仍可以找到可用於做空股票(以T+3借入和結算)，但是許多證券借貸服務台僅以有限的人手運行，使得難於借入變得困難。

這篇文章已被翻譯成中文。原英文作者為IB證券借貸服務台。如英文版本和中文版本之間有任何不一致，以英文版本為準。

該文章中的分析僅為提供資訊，不是也不應該被視為推銷或招攬購買任何證券。文章中討論的一般市場活動、行業或領域趨勢、或其它基於廣泛的經濟或政治條件的內容，不應被解釋為研究結果或投資建議。討論中提及包括的特定證券、商品、貨幣、或其它產品均不構成IB推薦購買，出售或持有此類投資的建議。本材料不是也不意圖針對個別客戶的特定財務條件、投資目標或要求。在根據本材料採取行動之前，您應該考慮是否適合您的具體情況，並在必要時尋求專業建議。

Theanalysisinthisarticleisprovidedforinformationonlyandisnotandshouldnotbeconstruedasanoffertosellorthesolicitationofanoffertobuyanysecurity.Totheextentthatthismaterialdiscussesgeneralmarketactivity,industryorsectortrendsorotherbroad-basedeconomicorpoliticalconditions,itshouldnotbeconstruedasresearchorinvestmentadvice.Totheextentthatitincludesreferencestospecificsecurities,commodities,currencies,orotherinstruments,thosereferencesdonotconstitutearecommendationbyIBtobuy,sellorholdsuchinvestments.Thismaterialdoesnotandisnotintendedtotakeintoaccounttheparticularfinancialconditions,investmentobjectivesorrequirementsofindividualcustomers.Beforeactingonthismaterial,youshouldconsiderwhetheritissuitableforyourparticularcircumstancesand,asnecessary,seekprofessionaladvice.