日首相、財務大臣合力施壓央行 要求央行對抗通縮

日本鳩山首相表示，央行應該「適當地」對抗通縮，施加更多壓力在央行長白川方明與央行理事身上，欲與其支撐經濟復甦。

鳩山首相周一在國會上表示：「我誠摯的希望，央行可以嘗試適當地施行貨幣政策。」日本財務大臣菅直人也表示，央行應該對於協助日本脫離通縮之事「付出更多努力」。

此發言為日本政府和央行之間，如何刺激價格上升之爭議逐漸升溫的最新言論。上周財務大臣菅直人呼籲通膨目標，且力促央行長白川方明對抗財政赤字，但並未獲得積極回應，白川方明同場表示，央行將持續提供「充足的流通資金」以打擊通縮。

白川方明表示：「央行瞭解，克服通縮且讓經濟成長永續發展極為重要。」

一位執政黨議員提問，央行是否打算增加收購公債，白川方明表示，央行每年收購 21.6 兆日元 (2400億美元)的證券，「以透過央行現金市場操作，穩定供應充足的資金」。

白川方明 2 月 18 日時表示，「藉由展示財政鞏固之路而獲得金融市場的信任」是非常重要之事，此發言反映出他擔心增加收購公債，恐讓投資人認為央行願意資助政府支出。

日本公債冠於全球，使得日本政府刺激需求與推動物價上升的能力受限，7月上議院大選在即，但鳩山首相的民調卻大幅下降，因此他急於讓經濟復甦力道展現延續性。

然而，央行能做的選擇也不多。關鍵利率已經在 0.1%極低點，12月份時又公佈商業銀行適用的信帶額度。

菅直人周一表示，「我們當然希望央行可以做更多努力」阻止物價下滑並支撐經濟。他表示：「脫離通縮是政府和央行的共同目標。」

菅直人表示，政府將於 6 月份提出一項控制公債的計畫，「讓市場參與者在擔憂長期利率之際，有個喘息空間」。他補充，但在未能打擊通縮之前，想要控制公債是「極度艱困」的任務。