愛爾蘭政府暗示2011年至少將削減30億歐元開支

愛爾蘭總理Brian Cowen 14日表示，政府將在2011年預算案中宣布至少削減30億歐元公共開支，但不會超過40億歐元，這份預算案將于12月7日宣布。

綜合媒體9月14日報道，愛爾蘭總理Brian Cowen 14日表示，愛爾蘭2011年預算案將于12月7日宣布，政府將在預算案中宣布削減至少30億歐元公共開支，但不會接近于40億歐元。

Cowen向愛爾蘭國家廣播電視(RTE)表示，開支縮減將由財政部長Brian Lenihan宣布，其表示，“我預計2011年支出削減不會高于40億歐元...我們未就具體的調整進行討論。”

Cowen在共和黨會議召開第二日發表了上述講話，其對財政部長Lenihan近期稱30億歐元的目標為最低限度表示支持，Cowen表示，“我們正為未來計劃認真制定十分清晰的緊縮目標。”

13日，Lenihan暗示開支削減可能將超過30億歐元目標，其表示，30億歐元是最小值。

上周(9月6日當周)，Lenihan宣布國有化放貸機構盎格魯-愛爾蘭銀行(Anglo Irish Bank Corp.)，將該行分拆成兩家銀行，即一家儲蓄銀行和一家資產追回銀行。該計劃旨在緩解市場對該行紓困問題的擔憂，目前預期該行需要250億歐元的救助資金，但未來將有所增。

(武穎 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235