烏克蘭谷物協會建議政府調整谷物出口配額

烏克蘭谷物協會13日致信烏政府，建議政府取消對玉米出口的限制，上調小麥和大麥的出口配額，表示這樣可穩定國內市場，減少生產商與出口商損失。

綜合媒體10月13日報道，烏克蘭谷物協會（Ukrainian Grain Association，下簡稱UGA）13日致信烏克蘭政府，呼吁政府撤消對玉米出口的限制，增加小麥和大麥的出口配額。

在一封寫給烏克蘭總理阿札洛夫（Mykola Azarov）的公開信中，UGA建議烏克蘭政府把對小麥出口的限額調整至120萬噸，而大麥出口配額調整至75萬噸，取消對玉米的出口限制。

11日，烏克蘭政府公布一份草案，將烏克蘭谷物出口限制在270萬噸，其中對小麥的出口限額是500,000噸，大麥為200,000噸，玉米為200萬噸。

烏克蘭政府方面目前尚未就具體限額做出最終決定。

UGA稱，考慮到烏克蘭谷物出口量、消費量和產量的均衡，引入谷物出口限額并不合適，這將給谷物生產商和出口商造成巨大的損失，并將使他們違背與外國合作伙伴的契約承諾。

UGA還稱，限制進口也違反了WTO規定。

UGA在信中補充稱，“我們所提供的建議配額將使生產商和出口商的損失降到最低，也能使國內市場形勢更穩定些。”

烏克蘭今年的谷物收成受到夏季旱災的影響。烏克蘭農業部9月份將烏克蘭2010年的谷物產量從2009年的4,610萬噸下調到了3,860萬噸。

(李陽陽 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235