日本參院改選 加稅惹不滿 民主黨慘敗 菅直人拒下台

日本執政民主黨周日 (11日) 在參議院改選中大敗，執政聯盟喪失了參議院的控制權。選舉結果顯示國民對首相菅直人上調銷售稅的言論，發泄了不滿。但菅直人拒絕下台，聲稱會繼續擔任首相。

《星島日報》報導，日本數以億計選民昨日改選參議院 242 個議席中的一半席位。這次選舉被視為選民對上台只有 10 個月的執政民主黨的一次信任投票，對剛剛上任的首相菅直人更是一次嚴峻考驗。

票站調查結果顯示，民主黨將獲得 47 個議席，民主黨的盟友國民新黨則得不到任何議席，結果遠遠未能達到菅直人想奪取 54 席的目標，聯合政府將失去參議院的控制權。在野自民黨則估計可取得 50 席，遠遠超過原有的該黨 38 個改選議席。不過，菅直人向一名議員表示，他會繼續擔任首相。

菅直人不久前提議日本在未來數年內把銷售稅由 5% 大幅調高至 10% ，成為最大的爭論點，許多選民都感到不滿，也拖低了他的民望。過去數天，菅直人已經改變態度，承諾在最遲於 2013 年舉行的下次眾議院選舉之前，都不會提高銷售稅。

有民眾表示，我這次來投票，是因為我覺得如果我們去年替換了政府證明是一無是處的話，簡直是浪費。另有民眾說，我要依靠退休金維生，不想看見自己的荷包愈縮愈小，我也要想一想孫兒的幸福。

不管這次選舉的結果如何，都不會直接影響民主黨的執政地位，因為該黨在眾議院內仍然控制大多數席位。然而，執政陣營無法在參院保住控制權，今後更難在國會內通過議案和法例，恐引致政治僵局，嚴重損害菅直人及其政府的管治威信。

面對參院未奪過半席次的情勢，民主黨將被逼摸索和其他在野黨合作擴大聯合政府架構的可能性。但是，各在野黨目前都和民主黨保持距離，拉攏在野黨合作的動向並不明朗，政局可能趨於不安定。