中國貿易盈餘超乎預期 升息與人民幣升值情緒加溫

中國公佈 11月貿易盈餘高於預期，係因出口創紀錄，升息與匯率上升以阻止通膨不斷擴大的議題再次成為焦點。

中國海關在網站上公佈，出口金額較去年同期增加 35%至 1533 億美元，進口金額成長 38%至空前記錄 1304 億美元，順差達 229 億美元，高於分析師預期。根據《彭博社》，經濟學家原預估中國貿易順差 212 億美元。

今日的報告顯示出，中國消費者和海外消費者的需求均持續回升，支撐中國總理溫家寶撤除經濟刺激方案的主張，且人民幣兌美元未能快速升值，使美國議員通過保護政策立法的風險性提高。

中國對美國的貿易順差約 167 億美元。

澳新銀行駐香港經濟學家Liu Li-Gang表示：「中國沒有藉口不讓人民幣快點升值，因為中國的國際貿易已經完全復甦，且超過危機爆發前的水準。本周末幾乎很肯定會升息。」

台北1：10，12個月人民幣無本金交割遠期外匯(NDF)走強至 6.5150。上綜指數上升 0.1%，仍為連續第5周收跌，係因市場擔心貨幣緊縮的衝擊力。

11月的貿易盈餘是中國今年第5度順差超過 200 億美元，10月份順差為 272 億美元，這些現金將流向早已為快速通膨所擾的經濟體。中國明年將公佈消費者物價報告，可能呈現消費者物價連續第5個月上升。

花旗報告和《經濟參考報(Economic Information Daily )》今日指出，11月份消費者物價指數可能年升 5.1%，升幅為 2008 年 7 月以來最大，且高於經濟學家的估計中值 4.7%。一份報告今日指出，中國房地產價格也會持續上升，11月份將較上月成長 0.3%。

中國共產黨領袖將於北京召開會議，設定明年的經濟方針。12月3日，中國政治局指出，中國官員將緊縮貨幣政策。花旗分析師表示，年底之前除了利率調升以外，銀行的存準率可能也會提升。

高盛分析師Song Yu 和 Helen Qiao表示：「國內經濟已經過熱的情形下，出口成長過度強勁並非是個好消息，因為這會增加過熱壓力，迫使政府採取更緊縮的政策，以壓低通膨。」